梅失黄昏，雁惊白昼，脉脉斜飞云表。
絮不生萍，水疑浮玉，此景正宜舒啸。
记夜悄、曾乘兴，何必见安道。系船好。
想前村、未知甚处。吟思苦，谁游灞桥路杳。
清饮一瓢寒，又何妨、分傍茶灶。
野屋萧萧，任楼中、低唱人笑。
渐东风解冻，怕有桃花流到。
《法曲献仙音.题姜子野雪溪图》全文
- 注释
- 梅：梅花。
黄昏：傍晚时分。
雁：大雁。
脉脉：含情脉脉，形容眼神温柔。
絮：柳絮。
萍：浮萍。
舒啸：放声长啸，抒发情感。
安道：可能是人名，诗中代指特定对象。
系船：系住船只。
前村：前方的村庄。
吟思：吟咏的思绪。
灞桥：古代长安附近的一座桥，常被用来象征离别之地。
寒：寒冷。
茶灶：烧水煮茶的地方。
野屋：野外的房屋。
低唱：低声唱歌。
东风：春风。
桃花流到：春天桃花盛开，可能寓意美好的事物流逝。
- 翻译
- 梅花在黄昏中凋零，大雁在白天惊飞，它们静静地翱翔在云端。
柳絮没有生长在水面，湖水仿佛浮动着玉石，这样的景色最适合放声长啸。
记得那个宁静的夜晚，我曾满怀兴致，何必再去寻找安道。系好船只在此就很好。
想象前方的村庄，还不清楚它在哪里。思绪纷扰，谁还会漫步在那条通往灞桥的小路。
一杯清冷的酒，又何妨与友人分坐在茶炉旁。
野外的房屋寂静无声，任凭楼中的人低声歌唱或欢笑。
春风渐渐解冻，我担心会有桃花随流水漂来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的画面，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的情感和哲理。开篇“梅失黄昏，雁惊白昼”两句，以梅花与大雁为象征，表现出一种超凡脱俗的情怀。接着，“脉脉斜飞云表”则通过对云的描绘，展现了诗人内心的宁静与自由。
“絮不生萍，水疑浮玉”两句，用了生动的比喻，将雪地比作未长苔的空地，将积雪比作浮在水面的玉石，既描绘了雪景的美丽，也表达了诗人对自然之美的赞赏。
“此景正宜舒啸”一句，则直接表达了诗人在这美好景色中的心境，是一种释然忘机的喜悦。紧接着，“记夜悄、曾乘兴，何必见安道”两句，通过回忆和对比，强调了内心世界的丰富与外界的不重要。
“系船好。想前村、未知甚处”这两句则流露出一种对远方、对未来所在的迷惘与向往。而“吟思苦，谁游灞桥路杳”则表达了诗人内心的孤独和寂寞，以及对于外出游历的渴望。
最后，“清饮一瓢寒，又何妨、分傍茶灶。野屋萧萧，任楼中、低唱人笑”几句，则描绘了一幅诗人在雪地里品酒、煮茶、唱歌的温馨画面，表达了对简单生活的享受和满足。
“渐东风解冻，怕有桃花流到”这一句，则是对春天来临的一种担忧，因为春天的到来意味着冬日雪景的消逝，但同时也预示了一种新的生机与希望。整首诗通过对雪景的描写，展现了诗人对自然之美的欣赏和内心世界的丰富。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
依韵和接花
唯是圃人巧，非关元化偏。
折条违物理，迁艳得花权。
美女嫁寒婿，丑株生极妍。
世间多妄合，吾不谓之然。
秋夜怀洛下一上人
游宦忘机久，心源亦自澄。
夜听吴苑雨，秋忆洛城僧。
木叶惊栖鸟，寒窗暗静灯。
何时过竹院，一得问三乘。
满庭芳·其二次韵答季良
闲说秋来，乘槎心懒，梦回三岛波间。
便思黄帽，同我老山颜。
上界仙人官府，何似我、萧散尘寰。
云无止，流泉自急，此意本来闲。
寂寥，松桂圃，陪君好语，亦可忘餐。
况琼枝玉蕊，秀满春山。
若问幽栖何意，莫道是、飞鸟知还。
无言处，孙登半岭，高韵更难攀。
洞仙歌·其二
温江异果，惟有泥山贵。驿送江南数千里。
半含霜，轻噀雾，曾怯吴姬，亲赠我，绿橘黄柑怎比。
双亲云水外，游子空怀，惆怅无人可归遗。
报周郎、须念我，物少情多，春酒醉，独胜甜桃醋李。
况灯火楼台近元宵，似不减年时，袖中香味。
八六子.重九即事呈徐倅祖禹十六叔
喜秋晴。淡云萦缕，天高群雁南征。
正露冷初减兰红，风紧潜雕柳翠，愁人漏长梦惊。
重阳景物凄清。渐老何时无事，当歌好在多情。
暗自想、朱颜并游同醉，官名缰锁，世路蓬萍。
难相见，赖有黄花满把，从教渌酒深倾。醉休醒。
醒来旧愁旋生。