千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《归李江州后寄别王氏》
《归李江州后寄别王氏》全文
发布时间:2025-12-05 10:04:38 唐 / 程洛宾   形式: 七言绝句  押[侵]韵

鱼雁回时写报音,难凭剉蘖数年心。

虽然情断沙吒后,争奈平生怨恨深。

(0)
拼音版原文全文
guījiāngzhōuhòubiéwángshì
táng / chéngluòbīn

yànhuíshíxiěbàoyīnnánpíngcuònièshùniánxīn

suīránqíngduànshāzhàhòuzhēngnàipíngshēngyuànhènshēn

注释
鱼雁:古代书信或信息的代称,常指通过鱼或大雁等传递消息。
剉蘖:比喻反复的经历或磨难,这里指多年的感情波折。
情断:情感断裂,关系结束。
沙吒:可能是一种象征,代表深广或难以度量的情感深度。
争奈:无奈,尽管如此。
翻译
当鱼雁传递消息的时候,我写下心中的思念和多年的情感。
即使与你的情缘已断,但内心的痛苦和怨恨却深如沙吒海般无尽。
鉴赏

这首诗是唐代诗人程洛宾的作品,名为《归李江州后寄别王氏》。从诗中可以看出,诗人在表达对亲朋好友离别后的思念和感慨,以及对往昔岁月的回忆。

"鱼雁回时写报音,难凭剉蘖数年心。" 这两句诗描绘了信息传递的困难与时间流逝带来的心境变化。古代通信不便,消息传递往往依赖于鱼和雁等媒介,诗人通过这种方式想念远方的亲友,但随着时光的流失,内心的思念也在不断地积累和变化。

"虽然情断沙吒后,争奈平生怨恨深。" 这两句则表达了即便是亲情如同黄沙般消逝,也无法解释一生中积累下来的深沉怨恨。诗人通过对比生动地展现了内心的复杂情感。

整首诗语言简练,情感真挚,通过对自然景物的借用和内心世界的描绘,传达了诗人独特的情感体验,是一首表达离别之苦与思念深重的佳作。

作者介绍

程洛宾
朝代:唐

长水(今河南洛宁西)人。京兆参军李华之妾。安史乱后与李华离散,另适他人。李华后为江州刺史,遇其女而知其下落,请其复归,乃答诗却之。事迹见《侍儿小名录》引《女舞图》,或出宋人附会。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

李夫人歌

去邪来邪,就而视之,纷何被被其徘徊。

寤邪梦邪,就而视之,包红颜其弗明。

步傩傩者谁邪,就而视之,风何萧萧其蔽帷。

(0)

违皇太后定省言怀

帐殿风高日影移,庭闱常忆问安时。

寸心每自依清禁,慈念遥应系北陲。

柔远肯教罹疾苦,除残焉敢惜胼胝。

预期露布飞章入,早报瑶阶母后知。

(0)

幸报恩寺

凤刹高悬上界灯,珠缸璧带一层层。

平临下见诸天小,晴日江山万里澄。

(0)

吴阊

鸣銮独上高城望,巷陌遥通水寺斜。

土俗惟知斗歌舞,闾阎不解种桑麻。

鸟啼茂苑千年树,霜冷吴宫十月花。

声教四方犹未讫,愿将淳朴变繁华。

(0)

赐大学士杜立德

十载资贤佐,劳深致太平。

吁谟留紫闼,风度重丹楹。

方倚盐梅略,难违丘壑情。

餐芝黄绮伴,轩冕有馀清。

(0)

赐奉命大将军杰淑二首·其二

旄钺才临父老迎,楼船一举海波清。

金瓯已定千年业,铜柱须标万古名。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com