酒兵招我破愁城，顿觉春风拂面生。
却迫豺狼飞小艇，当知捩手又翻羹。
《和邓成材五绝·其二》全文
- 翻译
- 酒的力量邀请我攻破忧郁的壁垒，
顿时感到春风拂过脸颊。
- 注释
- 酒兵：比喻酒精带来的力量或醉意。
愁城：比喻内心的忧虑或困境。
春风：象征希望和愉快的心情。
拂面：轻柔地吹过。
迫：驱使。
豺狼：比喻困难或敌人。
飞小艇：驾船疾驰。
捩手：扭转手腕，比喻改变策略或做法。
翻羹：打翻了锅里的汤，比喻事情出了问题或失败。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家邓肃所作，属于五言绝句。诗人通过对春日游宴场景的描绘，表达了对友情和美好生活的向往以及内心的愉悦。
"酒兵招我破愁城" 一句中，“酒兵”比喻朋友相聚共饮之乐，"破愁城"则是比喻烦恼、忧愁被消解。诗人被邀请参加宴会，原本的烦恼如同一座城墙，被友情和美酒所摧毁。
"顿觉春风拂面生" 描述了在朋友相聚中感受到了春天温暖的气息，愉悦之情油然而生。这一句通过对自然环境的描绘，增添了一份轻松自在的情趣。
"却迫豺狼飞小艇" 这里“豺狼”象征着外界的压力或困难，“飞小艇”则是比喻诗人要面对现实中的挑战。尽管内心充满了欢乐，但现实生活中仍有种种挑战需要应对。
"当知捩手又翻羹" “捩手”指的是亲密无间的友情，“翻羹”则是比喻重温旧事或再次聚首。诗人通过这句话表达了即使面临现实挑战，也要珍惜和朋友之间的情谊，期待着下一次相聚的美好时光。
整体来看，这首诗不仅展现了诗人的生活情趣，更透露了他对友情深厚情感以及对美好事物无限向往的态度。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
入庐山
名山别经岁，见面恒苦疏。
重寻意已欣，况有嘉客俱。
二州连荆扬，三宿异舟车。
嚣尘背江郭，夐睇凌霄隅。
灵象纷在眼，造化为之枢。
层阴漏云日，倏曶光景殊。
仙人骑白龙，游戏于空虚。
峰峰各生烟，不辨谁香炉。
天风入涧籁，万窍酣笙竽。
灵雨木末来，萧飂满人裾。
岂敢怨沾湿，田歌欢有余。
余亦自怡悦，兹游清可书。
丙戌重九用东坡丙子重九韵·其一
亲友望我归，我归固无家。
茱萸遍朝士，何必手得花。
茶香足当酒，半銙通犀窊。
野果亦可口，不辨橘柚柤。
堂堂白日去，迅如赴壑蛇。
杜陵老未达，登台动咨嗟。
君看田间饮，年丰话桑麻。
或有临江阁，孤鹜飞落霞。
斯世同一醉，秋心浩无涯。
横风吹雁过，万树栖昏鸦。
次韵谭仲修同年古意·其一
乍可种合欢，不愿采将离。
与君缠绵意，续续春蚕丝。
欲妆妆镜黯，天涯一何远。
陌上花乱飞，君归一何缓。
去日复来日，自怜容鬓非。
知君心不改，犹著去时衣。
阿侯如妾长，君来应不识。
宛转文锦襦，是妾机中织。