折槛意何如，平安信不虚。
近来焚谏草，深去觅山居。
志定荣枯外，身全宠辱馀。
分明知在处，难寄乱离书。
《寄王振拾遗》全文
- 翻译
- 面对折断的栏杆有何感想，远方的平安信确实不假。
最近焚烧了进谏的文稿，深入山林寻找隐居之处。
在荣耀与衰败之外决心已定，身处宠辱之中而能全身而退。
明明知道你的所在，但在战乱中难以寄出书信。
- 注释
- 折槛：折断的栏杆，比喻仕途受挫。
意何如：心中感受如何。
平安信：报平安的书信。
不虚：不是虚假的，确有其事。
近来：最近。
焚谏草：烧掉向皇帝进谏的草稿，表示不再过问政事。
深去：深入地，远去。
觅山居：寻找山中的住处，指隐居。
志定：意志坚定。
荣枯：荣耀与衰败，比喻人生的起伏。
外：之外，不被...所影响。
身全：保全自身。
宠辱：宠爱与侮辱，代指仕途的顺逆。
馀：余下，此处指在这些之外。
分明：清楚地，确切地。
知在处：知道你的居住之地。
难寄：难以寄送。
乱离书：战乱时期的书信。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人齐己的作品，名为《寄王振拾遗》。诗中表达了诗人对朋友王振拾遗的思念之情以及对现实生活的不满和逃避的心态。
"折槛意何如，平安信不虚。" 这两句表明诗人对于友人的关切和问候是真诚的，并非随便敷衍。这里的“折槛”指的是书信中的问候语，而“平安”则表示对对方生活安全的祝愿。
"近来焚谏草，深去觅山居。" 这两句表达了诗人对于尘世纷争的厌倦和向往隐逸生活的愿望。“焚谏草”指的是烧毁那些劝告或是批评的声音，表示对外界干扰的排斥；“深去觅山居”则说明诗人想要远离尘嚣，寻找一处幽静的山中住宅。
"志定荣枯外，身全宠辱馀。" 这两句描绘了诗人的心态和处境。他已经决定不再追求世间的荣华富贵，而是保持自身的完整，即使在得失宠辱（得到或失去皇帝恩宠）中也能保持自己的本色。
"分明知在处，难寄乱离书。" 最后两句表达了诗人对于朋友所处境遇有清晰的了解，但却感到难以用书信来传递这份思念和关切，因为书信往返于乱世之中，充满不确定性。
整体而言，这首诗通过诗人的内心独白和对友人的思念，展现了唐代士人在动荡社会中的情感波动以及他们对于隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
吊江君虎溪
风狂百岁中，起灭浮云变。
往事足悲感，恻恻坠欢恋。
茧园花乱飞，对语梁间燕。
青盖卧空阶，苔迹不可践。
流落故人手，犹剩一枝楝。
楝花风起时，杯酒冷难咽。
诗人屑卑官，敲扑尘埃贱。
所慨卧治难，雨雪先集霰。
魔女力欲降，浪蝶挟之战。
水魅笑开口，土神惊视面。
日月大圆镜，百怪烛若电。
真灵位业图，神仙固未谴。当其杌?时，思之有余颤。
值此楝花开，目瞑竟若倦。
人去楝犹花，忽忽六度见。
丁令久已归，梅尉未成传。
窈窕美人心，清诗百洗炼。
生自祷泰山，殁或祀小县。
荔丹蕉黄辞，侑此寒泉荐。
冒雨访盛凤翔城北寓居留饮春盘醉后有作
入春雨雪多，兼旬风簌簌。
枯坐兀无聊，蜡屐访城北。
登堂一笑迎，握手意可掬。
天寒泥留饮，是真来不速。
嗟我生寡欢，性僻难谐俗。
与君久缔交，淡然若兰菊。
遇合彼此同，牖下犹雌伏。
瞻顾名利场，无能共角逐。
笑彼冠盖多，其奈知食肉。
不如咬菜根，静对缥缃馥。
优游寝馈中，万卷丹黄读。
知足神自怡，朱颜为君祝。
至乐颇耐寻，何必求多福。
冲寒梅信芳，同上孤山麓。
二公诗.江南提督张忠武公国梁
万流注沧溟，健者必先涌。
松柏长群材，精进自然耸。
桓桓张将军，秉气最完巩。
初为草泽游，混俗意畴懂。
束身归明堂，秉志效日奉。
富贵若固有，嫌疑不戁悚。
突剑三百战，每战必先董。
江淮十数年，不独小儿恐。
庚申夏四月，雷雨阵酣拢。
偶未困兽防，溃军剩孤拥。
作书上告变，字迹血糊潼。
督师心徬徨，公遂裹创踊。
重臣辱敌手，此事关国宠。
呜呼八牌塘，竟作王罴冢。
苏常继沦陷，城洫半倾壅。
公生民宴如，公去死藉踵。
平时一蒉障，到此始知重。
赫然留毅魄，还足愧迂冗。
作歌示百寮，谁得如公勇。