苍松藏野寺，山以隐君灵。
俛仰千年事，孤高九日亭。
抗尘头渐白，吊古眼犹青。
有客耽幽讨，吟情起鹤汀。
《九日山送客次赵循州韵》全文
- 拼音版原文全文
九 日 山 送 客 次 赵 循 州 韵 宋 /赵 崇 皦 苍 松 藏 野 寺 ，山 以 隐 君 灵 。挽 仰 千 年 事 ，孤 高 九 日 亭 。抗 尘 头 渐 白 ，吊 古 眼 犹 青 。有 客 耽 幽 讨 ，吟 情 起 鹤 汀 。
- 注释
- 苍松：青翠的老松树。
野寺：野外的寺庙。
山以：山峦因为。
孤高：孤独而崇高。
九日亭：纪念九日的亭子。
抗尘：抵抗岁月的尘埃。
吊古：怀念古人或古事。
耽幽：沉溺于幽深。
鹤汀：白鹤栖息的水边之地。
- 翻译
- 苍翠的松树隐藏在野外的寺庙中，山峦掩映着你的灵魂。
千年历史在俯仰之间流淌，孤独的高亭见证了九日的时光。
岁月磨砺，头上的尘埃渐白，但怀古的目光依然炯炯有神。
有访客沉醉于幽深的探索，诗兴在白鹤栖息的水边汀洲涌动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山古寺中苍松挺立的画面，松树隐匿于山间，仿佛守护着寺中的圣贤之灵。诗人通过"俛仰千年事"表达了对历史的沉思，以及对孤高品格的赞美，将其寄托在了九日亭这一地点。"抗尘头渐白"暗示岁月的流逝和个人的沧桑，而"吊古眼犹青"则展现出诗人对古代文化的敬仰和对未来的期待。最后，诗人想象有访客沉浸于幽静的环境中，触动诗兴，于鹤汀之上吟咏，增添了诗的意境。整体上，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了宋人崇尚自然与历史的风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
巫山县汾州唐使君十八弟宴别，兼诸公携酒乐
卧病巴东久，今年强作归。
故人犹远谪，兹日倍多违。
接宴身兼杖，听歌泪满衣。
诸公不相弃，拥别惜光辉。
九日五首
重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。
竹叶于人既无分，菊花从此不须开。
殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。
弟妹萧条各何往，干戈衰谢两相催。
旧日重阳日，传杯不放杯。
即今蓬鬓改，但愧菊花开。
北阙心长恋，西江首独回。
茱萸赐朝士，难得一枝来。
旧与苏司业，兼随郑广文。
采花香泛泛，坐客醉纷纷。
野树歌还倚，秋砧醒却闻。
欢娱两冥漠，西北有孤云。
故里樊川菊，登高素浐源。
他时一笑后，今日几人存。
巫峡蟠江路，终南对国门。
系舟身万里，伏枕泪双痕。
为客裁乌帽，从儿具绿尊。
佳辰对群盗，愁绝更谁论。
公安送李二十九弟晋肃入蜀，余下沔鄂
正解柴桑缆，仍看蜀道行。
樯乌相背发，塞雁一行鸣。
南纪连铜柱，西江接锦城。
凭将百钱卜，飘泊问君平。
郑附马池台喜遇郑广文同饮
不谓生戎马，何知共酒杯。
然脐郿坞败，握节汉臣回。
白发千茎雪，丹心一寸灰。
别离经死地，披写忽登台。
重对秦箫发，俱过阮宅来。
留连春夜舞，泪落强裴回。
赠毕四曜
才大今诗伯，家贫苦宦卑。
饥寒奴仆贱，颜状老翁为。
同调嗟谁惜，论文笑自知。
流传江鲍体，相顾免无儿。