碧荷色犹懒，紫花香渐多。
过桥通故里，分界入新河。
土润何劳治，沙平不用磨。
衣冠今已矣，从此想鸣珂。
《高塘桥》全文
- 拼音版原文全文
高 塘 桥 宋 /高 衡 孙 碧 荷 色 犹 懒 ，紫 花 香 渐 多 。过 桥 通 故 里 ，分 界 入 新 河 。土 润 何 功 治 ，沙 平 不 用 磨 。衣 冠 今 已 矣 ，从 此 想 鸣 珂 。
- 翻译
- 碧绿的荷叶颜色还显得慵懒，紫色的花朵香气渐渐浓郁。
走过小桥就能回到故乡，道路在这里分开进入新的河流。
土壤湿润无需费力治理，沙地平整无需再打磨。
穿戴的礼服已经不再重要，从今以后只愿听到马铃声响起。
- 注释
- 碧荷：青翠的荷花。
色犹懒：颜色还显得慵懒。
紫花：紫色的花朵。
香渐多：香气渐渐浓郁。
过桥：走过小桥。
通故里：通往故乡。
分界：道路分开。
新河：新的河流。
土润：土壤湿润。
何劳：何必费力。
治：治理。
沙平：沙地平整。
衣冠：穿戴的礼服。
已矣：不再重要。
鸣珂：马铃声。
- 鉴赏
这首宋代诗人高衡孙的《高塘桥》描绘了一幅宁静而富有生活气息的画面。首句“碧荷色犹懒”，以碧绿的荷花尚未完全盛开，透露出初夏季节的慵懒与清新。接着，“紫花香渐多”暗示着紫藤花开得越来越多，香气四溢，为画面增添了生机。
“过桥通故里，分界入新河”两句，通过桥梁连接了旧有的故乡与新开辟的河流，展现了地理变迁和时光流转，寓含着诗人对家乡的怀念和对新生活的期待。接下来，“土润何劳治，沙平不用磨”表达了对自然环境的赞美，无需过多人工干预，土地湿润，沙地平整，显示出一种朴素的和谐。
最后，“衣冠今已矣，从此想鸣珂”表达了诗人对过去仕宦生活的感慨，如今衣冠不再，只能在心中回味往昔的繁华，想象着马蹄声声的官道，流露出淡淡的落寞与怀旧之情。整体来看，这首诗以景抒情，语言质朴，情感深沉，展现了诗人对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题朱泽民山水
洞庭南下水如天，篷底看书白日眠。
我亦怜君爱山色，直须买酒过秋船。