村居便野性，况复是清秋。
为爱山间好，因成旬日留。
林深喧鸟雀，露重滴松楸。
昨夜新寒入，篝灯覆弊裘。
《山中作》全文
- 注释
- 村居：乡村生活。
便：使。
野性：自然本性。
况复：更何况。
清秋：凉爽的秋天。
为爱：因为喜欢。
山间好：山中美景。
旬日：十天左右。
留：停留。
林深：树林幽深。
喧：嘈杂。
露重：露水厚重。
松楸：松树和楸树。
昨夜：昨晚。
新寒：新来的寒气。
篝灯：点燃的火把。
弊裘：破旧的皮衣。
- 翻译
- 在乡村居住让人心境自然，更何况是清爽的秋天。
我特别喜爱山间的美景，因此停留了十几天。
树林深处鸟雀鸣叫，露水沉重地滴落在松树和楸树上。
昨晚新来的寒气侵入，我在篝火旁盖着破旧的皮衣取暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处乡村的生活情景，展现出其自然质朴的个性。在清爽的秋季，他被山间的美景深深吸引，因此决定停留十天左右，尽情享受这份宁静。树林深处，鸟雀鸣叫，露水打湿了松树和楸树，营造出一种静谧而湿润的氛围。夜晚，寒气袭来，诗人围坐在篝火旁，披着破旧的皮裘，显得既舒适又有些许凄凉，流露出诗人对简朴生活的满足与淡泊心境。整体上，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人与自然和谐共处的隐逸生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵李参政李提刑见和雁湖观梅
春事何须羯鼓催，好春全看未花时。
雨馀庭院湖光湿，人倚阑干夕暝迟。
正会意时俄起起，到忘言处谩期期。
雁湖饮散人归后，曾问梅花复几枝。