去洛逃欢事已悲，入关依泰势尤危。
两强分魏终亡魏，是为周齐受禅基。
《孝武修》全文
- 拼音版原文全文
孝 武 修 宋 /徐 钧 去 洛 逃 欢 事 已 悲 ，入 关 依 泰 势 尤 危 。两 强 分 魏 终 亡 魏 ，是 为 周 齐 受 禅 基 。
- 翻译
- 离开洛阳寻找欢乐已是悲伤之事，进入函谷关依靠泰势更是危险重重。
两个强大的势力瓜分魏国最终导致魏国灭亡，这奠定了周朝和齐国交替统治的基础。
- 注释
- 洛：洛阳，古都之一。
逃欢：逃离欢乐，指追求享乐。
事已悲：事情已经令人感到悲哀。
入关：进入函谷关。
依泰势：依靠强大的势力。
尤危：更加危险。
两强分魏：两个强国瓜分魏国。
终亡魏：最终导致魏国灭亡。
是为：这就成为。
周齐受禅基：周朝和齐国交替统治的基础。
- 鉴赏
这首诗反映了历史上的一个事件，即北魏孝武帝从洛阳出逃，寻求庇护的过程。他先是离开洛阳以逃避政治纷争的悲哀，接着进入潼关投靠宇文泰，但这样的选择在诗中被描述为尤其危险。诗人通过"两强分魏终亡魏"这一句，暗示了北魏因为内部矛盾和外部势力的瓜分而最终走向灭亡的命运。这句也是对孝武帝此举可能预示着北魏政权不稳，为后来周（西魏）和齐（东魏）两国篡位奠定了基础的暗示。整首诗以简洁的语言，揭示了历史变迁中的权谋与悲剧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风入松.为谢省齐赋林壑清趣
枇杷花老洞云深。流水泠泠。
蓝田谁种玲珑玉，土华寒、晕碧云根。
佳兴秋英春草，好音夜鹤朝禽。闲听天籁静看云。
心境俱清。好风不负幽人意，送良宵、一枕松声。
四友江湖泉石，二并钟鼎山林。
塞翁吟.大石
暗叶啼风雨，窗外晓色珑璁。散水麝，小池东。
乱一岸芙蓉。蕲州簟展双纹浪，轻帐翠缕如空。
梦念远别、泪痕重。淡铅脸斜红。忡忡。
嗟憔悴、新宽带结，羞艳冶、都销镜中。
有蜀纸、堪凭寄恨，等今夜、洒血书词，剪烛亲封。
菖蒲渐老，早晚成花，教见薰风。
尉迟杯.离恨
隋堤路。渐日晚、密霭生深树。阴阴淡月笼沙，还宿河桥深处。无情画舸，都不管、烟波隔前浦。等行人、醉拥重衾，载将离恨归去。
因思旧客京华，长偎傍疏林，小槛欢聚。冶叶倡条俱相识，仍惯见、珠歌翠舞。如今向、渔村水驿，夜如岁、焚香独自语。有何人、念我无聊，梦魂凝想鸳侣。