千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鲁元翰中大挽词二首·其一》
《鲁元翰中大挽词二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 01:03:04 宋 / 苏辙   形式: 五言律诗  押[庚]韵

遗直诵家声,持心本至诚。

何劳求皦察,所至自安平。

气象馀前辈,才华属后生。

飞腾看诸子,相继亦公卿。

(0)
注释
遗直:正直的传统。
诵:传承。
家声:家族的好名声。
持心:坚守内心。
至诚:极尽真诚。
何劳:何必费力。
皦察:明察秋毫。
自安平:自然而然地平稳。
气象:风范。
馀:遗留。
前辈:前人的成就。
才华:才能。
属:归属。
后生:年轻一代。
飞腾:飞黄腾达。
诸子:你们这些人。
相继:一个接一个。
公卿:高级官员。
翻译
他秉持家族的正直传统,内心始终真诚无比。
无需刻意追求明察秋毫,他的行为自然平稳安和。
他的风范如同前辈留下的印记,才华却属于新一代。
期待你们这些年轻人能飞黄腾达,相继成为国家的重要官员。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为鲁元翰所作的挽词之一,表达了对鲁元翰家族声誉和品性的高度赞扬。首句“遗直诵家声”称赞鲁元翰家族传承了正直的家风,次句“持心本至诚”肯定他个人的真诚品格。诗人认为,无需刻意追求显赫,鲁元翰的德行已经使他在所到之处都能带来安宁。

“气象馀前辈”暗示鲁元翰的气质和风范如同前辈一样卓越,而“才华属后生”则表达了对其后辈才俊的期待。最后两句“飞腾看诸子,相继亦公卿”寄望鲁元翰的后代能继承他的优秀品质,未来在仕途上有所作为,成为国家栋梁。

整体来看,这是一首赞美逝者品德与家族荣耀,并对未来寄予厚望的挽词,情感真挚,语言简练。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

挽翁同和联

脱权奸手,登仙佛场,嗟乎!天下几人念皇帝;

始名宰相,终隐君子,惜哉!此生无分见明公。

(0)

挽张之洞联

兴农工在朝议变法以前,举亿万众利用厚生,全基鄂渚;

敷政教于时局递更之会,俾数千年典章文物,不坠华风。

(0)

挽左宗棠联

湘楚毓忠良,勋业文章,公论同曾侯太傅;

皇华捐馆舍,馨香俎豆,讴思继康大将军。

(0)

泉州万安桥联

两翼石栏扶海出;三秋水月渡空行。

(0)

挽张百熙联

易名与仪徵献县相同,岂必书编提要,集著研经,惟振兴大陆学风,教育家允推初祖;

立朝在南川小山之后,即今被赐陀罗,像觇铜铸,试历数长沙人物,荣哀录独有千秋。

(0)

贺张百熙60寿联

富我邦家,使敷五教;为国干辅,受福万年。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com