世事每多违，苦心终眷眷。
功名等抟沙，岁月如奔电。
古人竟何许，厚禄良难恋。
冥鸿已高翔，归翼方知倦。
《和唐户古律三首·其一》全文
- 注释
- 世事：世间的事情。
违：违背、出乎意料。
苦心：费尽心思。
眷眷：深深依恋。
抟沙：握紧沙粒，比喻难以把握或实现。
奔电：疾驰的闪电，形容时间飞快。
古人：古代的人。
厚禄：优厚的俸禄。
良难恋：很难持久留恋。
冥鸿：高飞的孤雁。
归翼：归巢的翅膀。
倦：疲倦。
- 翻译
- 世间的事常常出人意料，尽管用心良苦，最终还是执着不改。
追求功名如同捧沙，时光飞逝如闪电。
古人的智慧和选择是什么，即使丰厚的俸禄也难以长久吸引。
高飞的孤雁已经翱翔天际，此刻才体会到疲倦想要归巢。
- 鉴赏
这首宋朝诗人姜特立的诗《和唐户古律三首(其一)》表达了对世间人事变迁和人生无常的感慨。首句“世事每多违”揭示了生活中常有出乎意料的变化，接下来的“苦心终眷眷”则表达了诗人对执着情感的坚守，即使面对困难与挫折。
“功名等抟沙”以比喻的方式，形容功名如同难以把握的沙粒，暗示追求功名的虚幻和短暂。“岁月如奔电”进一步强调时间流逝之快，如同疾驰的闪电，无法挽留。
诗人接着反思古人，“古人竟何许”，对古人如何应对浮华的态度提出疑问，暗示自己对于丰厚俸禄也产生了厌倦之心。“厚禄良难恋”直接表达了这种厌倦，表明他更向往超脱世俗的生活。
最后两句“冥鸿已高翔，归翼方知倦”运用了“冥鸿”这一意象，象征着自由飞翔的孤雁，它已经翱翔在高远之处，此时才体会到疲倦，流露出诗人对隐逸生活的向往和对尘世的疲惫感。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言凝练，展现了诗人对人生哲理的深沉思考和个人心境的转变。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又是和夜雨宿村舍
积雨久未阕，岂徒行客忧。
夜闻屋中人，叹息悲田畴。
方春播殖时，种食皆外求。
鞭诃犯赤日，酷烈惭羸牛。
草秽竞禾长，从人借鉏耰。
晨薅载星起，日闇未能休。
岂无一时勤，所觊岁有秋。
今兹昏垫灾，大野成洪流。
直疑沧海溢，蚕栗浮陵丘。
昔时百丈原，泛泛皆挐舟。
乔木失端杪，饥鸟下无投。
黍稷沈黄泥，圭谷安可收。
嗟予乏技能，无以易糠麰。
贩鬻固所昧，敢诧市井游。
欲依盗贼群，丑不闲戈矛。
已载任天地，无益徒为愁。
一身无死所，况为妻儿谋。
之美爱物者，凄然涕沾裘。
一夫有不获，伊尹为深羞。
何当富斯民，比屋囷仓稠。
惜哉禄秩卑，此志终宜酬。
《又是和夜雨宿村舍》【宋·司马光】积雨久未阕，岂徒行客忧。夜闻屋中人，叹息悲田畴。方春播殖时，种食皆外求。鞭诃犯赤日，酷烈惭羸牛。草秽竞禾长，从人借鉏耰。晨薅载星起，日闇未能休。岂无一时勤，所觊岁有秋。今兹昏垫灾，大野成洪流。直疑沧海溢，蚕栗浮陵丘。昔时百丈原，泛泛皆挐舟。乔木失端杪，饥鸟下无投。黍稷沈黄泥，圭谷安可收。嗟予乏技能，无以易糠麰。贩鬻固所昧，敢诧市井游。欲依盗贼群，丑不闲戈矛。已载任天地，无益徒为愁。一身无死所，况为妻儿谋。之美爱物者，凄然涕沾裘。一夫有不获，伊尹为深羞。何当富斯民，比屋囷仓稠。惜哉禄秩卑，此志终宜酬。
https://www.ahchsz.com/shici/VdIINV.html