暮林栖鸟各深枝，燕子知巢触幔飞。
倘有三椽今已去，不关五斗解忘归。
《次韵乐先生吴中见寄八首·其三》全文
- 翻译
- 傍晚时分，林中的鸟儿各自栖息在深深的树枝上，
只有燕子知道自己的巢穴位置，飞过帷幔间穿梭。
- 注释
- 暮林：傍晚的树林。
栖鸟：歇息的鸟儿。
深枝：高高的树枝。
燕子：燕子。
知巢：知道巢穴。
触幔飞：飞过帷幔。
倘有：如果有的话。
三椽：三间小屋。
今已去：已经离去。
不关：与...无关。
五斗：五斗米官职（古代官职，象征微薄的俸禄）。
解忘归：忘记回家。
- 鉴赏
这首诗描绘的是傍晚时分，树林中的鸟儿各自归巢，其中一只燕子误撞帷幔而飞起的场景。诗人借此寓言，表达了对友人吴中乐先生的思念之情。他想象如果自己也有像燕子那样的归宿，或许早已离开，不再受世俗功名（五斗米）的束缚，忘记回归之心。整首诗以自然景象寄托内心情感，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
过中书元舍人山斋
元侯松子宾，寓此掖垣职。
移疾多暇豫，孤斋恣閒息。
修径接大野，重峦跨南北。
具物芬荣时，登攀各可极。
林间百鸟变，郊外千花织。
秦岭似云横，周原如黛饰。
洛中昔游衍，常闻故园忆。
清言尽场圃，嘉话数耘植。
梦想恒载驰，松篁若旧识。
酒情忽无限，琴意忻有得。
更阅青溪诗，逾励丹霞食。
贵者日已远，幸君惠容色。
朅来休颍阳，任予孤且直。