千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《东窗小酌二首·其一》
《东窗小酌二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 14:01:44 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[阳]韵

乌帽翩仙白苧凉,东窗随事具杯觞。

流年不贷世人老,造物能容吾辈狂。

藤叶成阴山鸟下,桧花满地蜜蜂忙。

何人画得农家乐,咿轧缫车隔短墙。

(0)
注释
乌帽:黑色的帽子,可能指代文人雅士的装扮。
翩仙:形容举止轻盈如仙人。
白苧:白色苎麻,一种轻薄的布料。
凉:清凉之意。
流年:光阴,岁月。
贷:给予,此处指岁月不饶人。
世人:所有人。
吾辈:我们这些人。
藤叶:藤蔓的叶子。
成阴:茂密成荫。
山鸟:山中的鸟类。
下:落下。
桧花:桧树的花朵。
蜜蜂忙:蜜蜂忙着采蜜。
何人:谁,此处指画家。
画得:描绘出。
农家乐:田园生活,乡村风光。
咿轧:缫车发出的声音。
缫车:用来抽丝的工具。
短墙:矮墙。
翻译
戴着乌帽的仙人般逍遥,享受着白苧带来的凉爽,东窗边随时备好酒杯和宴席。
时光无情,催人老去,大自然却包容我们的疯狂行为。
藤蔓茂盛,山鸟归巢,桧树花开,蜜蜂忙碌采蜜。
谁能描绘出这田园生活的美好画面?远处传来缫车的嘈杂声,隔着短墙隐约可闻。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在夏日东窗边的闲适生活。他身着轻便的乌帽,感受到白苧(一种植物纤维)带来的凉意,自在地准备了酒杯和酒水。他感慨时光无情,催人老去,但同时也欣赏造物主给予的放纵与自由,允许他们这样的文人放浪形骸。

窗外,藤叶茂盛,山鸟归巢,地上铺满了桧树花,蜜蜂忙碌地采蜜,一片生机盎然的田园景象。诗人想象有人能以画笔捕捉这农家生活的宁静与欢乐,远处传来缫车的咿呀声,更增添了乡村的淳朴气息。

整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱,以及对时光流逝的淡淡感伤。陆游的笔触轻盈而深沉,富有生活情趣。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

高峰坞卧佛寺

佛卧空山久,僧閒白日长。

予方狎湖海,尔却疲津梁。

地僻游难到,禅栖世可忘。

谁知此峰外,高浪杳茫茫。

(0)

送李山人

故人骢马客,春尽一书来。

分茗供幽事,论诗得异才。

林塘堪下榻,风雨且深杯。

苕水逢新涨,孤帆何处开。

(0)

题文学郑生墨海壶天卷二首·其二

戏取刀圭鍊紫霞,壶天深驻上仙家。

等閒种就千林杏,开作宜春内苑花。

(0)

为侯六悼妾六首·其二

秦楼少女旧多情,解伴吹箫学凤鸣。

今日楼空人不见,箫中吹出断肠声。

(0)

题张学士閒云馆四首·其四

山中丛桂碧氤氲,十亩烟皋领白云。

携得青萍双剑在,斗间遥夜动星文。

(0)

伾麓山房十咏为朱槐石令君赋·其六局丘

回首长安似奕年,枰丘坐隐白鸥边。

仙人六博何须看,只住人间亦是仙。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com