欲构中天正急材，自缘烟水恋平台。
人间只有嵇延祖，最望山公启事来。
《赠宇文中丞》全文
- 拼音版原文全文
赠 宇 文 中 丞 唐 /李 商 隐 欲 构 中 天 正 急 材 ，自 缘 烟 水 恋 平 台 。人 间 只 有 嵇 延 祖 ，最 望 山 公 启 事 来 。
- 注释
- 欲构：想要构建。
中天：天空中央。
正急材：急需的栋梁之才。
自缘：只因为。
烟水：烟波浩渺的江海。
恋平台：热爱宁静的平台。
人间：世间。
只有：唯有。
嵇延祖：嵇康，字延祖，三国时期名士。
最望：最为期待。
山公：山涛，字巨源，嵇康的好友。
启事：公开信或邀请函。
来：到来。
- 翻译
- 我正急于成为支撑天空的栋梁之材，
只因我深爱着烟波江海和那静谧的平台。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐所作，名为《赠宇文中丞》。诗中的意境和用词都体现了诗人的高超艺术造诣。
“欲构中天正急材”一句，表达了诗人对于人才的迫切需求和对理想境界的追求。“自缘烟水恋平台”则描绘出诗人个人情感上的依恋与渴望，平台在这里象征着高处或是远方的所望。
“人间只有嵇延祖，最望山公启事来。”这两句中，“嵇延祖”指的是历史上的人物，通常被认为是杰出的文学家或才子。诗人通过这个比喻表达了对宇文中丞的极高评价，同时也透露出自己对于交流和沟通的渴望。
整首诗不仅展现了李商隐特有的婉约风格，也反映出唐代士大夫之间精神上的相互倾佩和情感上的交流。在这里，诗人通过赠诗的方式表达了对友人的敬仰之情，同时也寄托了自己对于文学创作和才智交流的美好愿望。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢