结阁揖仙子，疏塘临隐扉。
水花红四出，山竹翠相围。
云度疑軿下，凫惊恐舄飞。
蜀姜宁可恃，投钓此忘归。
《揖仙阁》全文
- 拼音版原文全文
揖 仙 阁 宋 /王 安 石 结 阁 揖 仙 子 ，疏 塘 临 隐 扉 。水 花 红 四 出 ，山 竹 翠 相 围 。云 度 疑 軿 下 ，凫 惊 恐 舄 飞 。蜀 姜 宁 可 恃 ，投 钓 此 忘 归 。
- 翻译
- 在楼阁中向仙女行礼，临近隐蔽的门扉。
水面绽放着红色的水花，四周环绕着翠绿的竹林。
云彩飘过，仿佛天车落下，野鸭受惊，脚蹼如舄飞舞。
蜀地的姜氏怎能倚仗，她在此垂钓，忘记回归。
- 注释
- 结阁：楼阁。
揖：行礼。
仙子：仙女。
疏塘：稀疏的池塘。
隐扉：隐蔽的门。
水花：水面的花朵。
红四出：四处绽放。
山竹：山间的竹子。
翠相围：翠绿环绕。
云度：云彩飘过。
疑軿下：像天车落下。
凫：野鸭。
舄飞：脚蹼飞舞。
蜀姜：蜀地的女子（借指人）。
宁可：怎能。
恃：倚仗。
投钓：垂钓。
忘归：忘记回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光画面，充满了对自然美景的赞美之情。
首句“结阁揖仙子”通过“结阁”一词设定了一个高雅幽静的环境，而“揖仙子”则展现了诗人与仙境相通的意境，既是对美好景色的描绘，也蕴含着超凡脱俗的愿望。
接着，“疏塘临隐扉”中的“疏塘”和“隐扉”进一步渲染了这片幽深之地的氛围。诗人似乎在寻找心灵的归宿或是精神上的寄托。
第三句“水花红四出，山竹翠相围”则用鲜明的色彩描绘出水边的景致。这里，“水花”指的是波光粼粼的流水，而“红四出”可能是对水中的荷花或其他红色的植物之美的赞叹。山竹环绕，生动地展现了自然界的繁茂与和谐。
在第四句“云度疑軿下，凫惊恐舄飞”中，“云度”意味着云层低垂，而“軿下”则是对仙境车马所处位置的隐喻。诗人通过这一联想表达了对超脱尘世、升入仙界的向往之情。而“凫惊恐舄飞”的描写，则显现出诗人内心深处的不安与迫切。
最后，“蜀姜宁可恃，投钓此忘归”这两句表达了诗人对于蜀地（今四川一带）的眷恋之情，以及在自然美景面前的迷失感和暂时放下世间羁绊的愿望。
总体来看，这首诗通过对山水景观的细腻描写，表达了诗人对于自然之美的赞赏与内心世界的向往。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
菊泉
中央气和连混茫，金精共鍊秋花黄。
灵根绵络涧谷旁，真英聚入幽泉香。
山中百卉不敢芳，日华月魄涵银潢。
泠然入勺风露凉，乾坤甘滋流肺肠。
山人童颜寿且康，七十八十犹云殇。
番峰老叟医师良，何曾足迹游南阳。
情甘隐逸与世忘，澹然迹疏红紫场。
心渊澄莹波不扬，濯缨不必求沧浪。
旧家留得轩岐方，刀圭奇验清膏肓。
发开千古金匮藏，丹蟠龙鼎芙蓉光。
垂亡者存弱者强，惠泽及物何可量。
此菊生意盈药囊，此泉味比醍醐长。
所愿仁寿均八荒，隘彼郦潭居一乡。
飘飘霞佩云锦裳，携儿过我登溪堂。
是时东篱天雨霜，寒蕤照水金煇煌。
授我宝诀期荣昌，神舍内完绝外戕。
身轻傥可八翼翔，蓬莱弱水天风刚。
《菊泉》【明·陶安】中央气和连混茫，金精共鍊秋花黄。灵根绵络涧谷旁，真英聚入幽泉香。山中百卉不敢芳，日华月魄涵银潢。泠然入勺风露凉，乾坤甘滋流肺肠。山人童颜寿且康，七十八十犹云殇。番峰老叟医师良，何曾足迹游南阳。情甘隐逸与世忘，澹然迹疏红紫场。心渊澄莹波不扬，濯缨不必求沧浪。旧家留得轩岐方，刀圭奇验清膏肓。发开千古金匮藏，丹蟠龙鼎芙蓉光。垂亡者存弱者强，惠泽及物何可量。此菊生意盈药囊，此泉味比醍醐长。所愿仁寿均八荒，隘彼郦潭居一乡。飘飘霞佩云锦裳，携儿过我登溪堂。是时东篱天雨霜，寒蕤照水金煇煌。授我宝诀期荣昌，神舍内完绝外戕。身轻傥可八翼翔，蓬莱弱水天风刚。
https://www.ahchsz.com/shici/Xua67Hnf.html
梦草堂遣怀
即事在自得，彊歌非正音。
所以春草句，声价重兼金。
若人千载下，遗响邈难寻。
凄凉一池塘，赖尔得至今。
我来当才秋，天净潢潦沈。
枯荷有馀馨，衰柳无残阴。
鼓鼙响未已，山水意徒深。
感时念兄弟，恻怆伤我心。
- 诗词赏析