此去严州只半程，一江分作两江横。
忽惊洲背青山下，却有帆樯地上行。
《溜港滩》全文
- 拼音版原文全文
溜 港 滩 宋 /杨 万 里 此 去 严 州 只 半 程 ，一 江 分 作 两 江 横 。忽 惊 洲 背 青 山 下 ，却 有 帆 樯 地 上 行 。
- 注释
- 此去：这次前往。
严州：地名，古代的一个州。
只半程：路程仅到一半。
一江：一条江。
分作：分成。
两江：两条江。
忽惊：忽然惊讶。
洲背：江中小洲的背后。
青山：青翠的山。
帆樯：船上的帆和桅杆，代指船只。
地上行：在陆地上行驶。
- 翻译
- 这次前往严州路程只有一半，一条江水分成两条平行流淌。
忽然在江中的小洲背后，青山之下，竟然看到船只在陆地上行驶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种行进中的景象和感受。"此去严州只半程，一江分作两江横"，这里的“一江”指的是长江，它在某处被地理特征分割成两个部分，形成了两条河道。这两句通过对自然景观的描写，展现了诗人旅途中的位置和环境。
接着，“忽惊洲背青山下”，这里的“洲”可能是指江中的一块陆地或者沙洲。"洲背"则暗示着这片陆地后面有高峻的青色山峦，给人以意外和震撼之感。
最后，“却有帆樯地上行”，在这里“帆樯”指的是船只，这些船只仿佛在地面上行走，强调了江水与陆地之间的紧密联系，以及行船的人们与自然环境的和谐相处。这也许是在表达诗人对于自然景观中蕴含的生命活力和动态美感的赞赏。
总体而言，这首诗通过对旅途景象的细腻描绘，展现了诗人对大自然的深切感悟以及其内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
风雨寄贡甫
积雨不自已，季秋闻惊雷。
行子方远道，憔悴感我怀。
流潦纷纵横，高冈蔚崔嵬。
左右无所睹，出入蒿与莱。
百步一踯躅，十步一徘徊。
村墟断人烟，沈灶或产蛙。
日月悬一隅，云雾安得开。
天远人事迩，劳生使心哀。
独不如凫鹄，奋翼超高飞。
相望空长叹，抚襟泣如颓。