红纱笼烛照斜桥，复观翚飞入斗杓。
人在画船犹未睡，满堤明月一溪潮。
《夜出过利涉门》全文
- 拼音版原文全文
夜 出 过 利 涉 门 宋 /曾 巩 红 纱 笼 烛 照 斜 桥 ，复 观 翚 飞 入 斗 杓 。人 在 画 船 犹 未 睡 ，满 堤 明 月 一 溪 潮 。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚诗人乘船出行的情景。"红纱笼烛照斜桥"，以红色纱罩的蜡烛照亮了斜倚的桥梁，营造出一种静谧而神秘的氛围。"复观翚飞入斗杓"，诗人抬头望见飞翔的鸟儿仿佛进入北斗星斗勺的位置，增添了夜空的生动与诗意。
"人在画船犹未睡"，诗人自己仍沉浸在这样的美景中，夜色未深，他仍未眠，足见他对周围景色的喜爱和欣赏。最后，"满堤明月一溪潮"，明亮的月光洒满河堤，伴随着潺潺的溪水潮汐，构成了一幅宁静而富有动态的画面。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了江南水乡夜晚的宁静之美，以及诗人对自然景色的深深陶醉。曾巩的诗风素来注重写实与意境的结合，这首《夜出过利涉门》正是体现了他的这一特点。
- 翻译
- 红色纱帐中的蜡烛照亮了斜桥，再看那飞翔的燕子进入北斗星斗柄。
人在装饰华丽的小船上还未入睡，满堤的明亮月光映照着溪水的潮汐。
- 注释
- 红纱：红色的纱帐。
笼：笼罩。
烛：蜡烛。
照：照亮。
斜桥：倾斜的桥。
复观：再次观看。
翚飞：燕子飞翔。
入：进入。
斗杓：北斗星的斗柄。
人：人。
画船：装饰华丽的小船。
犹未：还没有。
睡：入睡。
满堤：满堤的。
明月：明亮的月亮。
一溪：一条溪流。
潮：潮汐。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
锦瑟
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
南梁行
江城郁郁春草长，悠悠汉水浮青光。
杂英飞尽空昼景，绿杨重阴官舍静。
此时醉客纵横书，公言可荐承明庐。
青天诏下宠光至，颁籍金闺徵石渠。
秭归山路烟岚隔，山木幽深晚花拆。
涧底红光夺火燃，摇风扇毒愁行客。
杜鹃啼咽花亦殷，声悲绝艳连空山。
斜阳瞥映浅深树，云雨翻迷崖谷间。
山鸡锦质矜毛羽，透竹穿萝命俦侣。
乔木幽溪上下同，雄雌不惑飞栖处。
望秦峰回过商颜，浪叠云堆万簇山。
行尽杳冥青嶂外，九重钟漏紫霄间。
元和列侍明光殿，谏草初焚市朝变。
北阙趋承半隙尘，南梁笑客皆飞霰。
追思感叹却昏迷，霜鬓愁吟到晓鸡。
故箧岁深开断简，秋堂月曙掩遗题。
呜呜晓角霞辉粲，抚剑当应一长叹。
刍狗无由学圣贤，空持感激终昏旦。
《南梁行》【唐·李绅】江城郁郁春草长，悠悠汉水浮青光。杂英飞尽空昼景，绿杨重阴官舍静。此时醉客纵横书，公言可荐承明庐。青天诏下宠光至，颁籍金闺徵石渠。秭归山路烟岚隔，山木幽深晚花拆。涧底红光夺火燃，摇风扇毒愁行客。杜鹃啼咽花亦殷，声悲绝艳连空山。斜阳瞥映浅深树，云雨翻迷崖谷间。山鸡锦质矜毛羽，透竹穿萝命俦侣。乔木幽溪上下同，雄雌不惑飞栖处。望秦峰回过商颜，浪叠云堆万簇山。行尽杳冥青嶂外，九重钟漏紫霄间。元和列侍明光殿，谏草初焚市朝变。北阙趋承半隙尘，南梁笑客皆飞霰。追思感叹却昏迷，霜鬓愁吟到晓鸡。故箧岁深开断简，秋堂月曙掩遗题。呜呜晓角霞辉粲，抚剑当应一长叹。刍狗无由学圣贤，空持感激终昏旦。
https://www.ahchsz.com/shici/XDLvF.html