今昔东山约略同，但无红袖肯相从。
不妨小试游山屐，因访骙骙陆士龙。
《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵·其二》全文
- 注释
- 今昔：现在和过去。
东山：指代某座有美景的山或诗人常去的地方。
约略同：大致相似。
红袖：古代女子的衣袖，借指美女。
肯：愿意。
相从：相伴同行。
不妨：不妨试试。
小试：稍微尝试一下。
游山屐：登山的木屐，古人游玩时穿的鞋子。
因：于是，借此机会。
骙骙：形容车马众多，这里代指陆士龙。
陆士龙：可能是诗中的人物，名字叫陆士龙，可能是一位有名望的人。
- 翻译
- 如今和往昔在东山的景色大致相同，
只是没有红颜知己愿意陪伴我同行。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家王炎所作，名为《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵（其二）》。诗中的意境和情感表达都非常细腻，通过对比昔日与今日东山的景象，抒发了怀旧和孤寂的情绪，同时也透露出诗人对于友情的渴望。
“今昔东山约略同”一句，直接点出了诗人的中心思想——东山虽然变化不大，但却缺少了昔日与之共游的人。这里的“红袖”通常指的是女性伴侣或知心好友，而“肯相从”的“从”，则体现出一种深厚的情谊和忠诚。
“但无红袖肯相从”这句，通过对比，凸显了诗人目前孤独的心境。这里的“红袖”象征着昔日的美好时光，而今朝却只能独自徘徊。
“不妨小试游山屐，因访骙骙陆士龙。”两句，则表现出诗人为了摆脱内心的寂寞，决定再次踏上东山之旅，并寻找知己。这里的“骙骙”形容人的行为或态度，给人一种恭敬谨慎、不失礼数的感觉，而“陆士龙”，则可能是诗人心目中理想的友人。
整首诗通过对比和意象的运用，表达了诗人对于昔日美好时光的怀念，以及在现实中的孤独感受。同时，也流露出诗人对于未来能够找到知己、共享山水之乐的期待。这不仅体现了诗人的情感世界，也反映出古代文人对于友谊和自然之美的深刻理解与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢