山中有流水，霜降石自出。
骤雨东南来，消长不终日。
故人书问至，为言北风急。
山深人不知，塞马谁得失。
挑灯看古史，感泪纵横发。
幸生圣明时，渔樵以自适。
《山中感兴三首·其二》全文
- 注释
- 山：山脉。
有：存在。
流水：溪流。
霜降：秋霜降落。
石自出：石头自然露出。
骤雨：突然的大雨。
东南来：从东南方向来。
消长：水位涨落。
终日：整天。
故人：老朋友。
书问：书信询问。
北风急：北风猛烈。
山深：深山。
人不知：人迹罕至。
塞马：山中的马。
谁得失：谁得谁失。
挑灯：点燃灯火。
古史：古代历史。
感泪：感慨流泪。
纵横发：纵横流淌。
圣明时：圣明的时代。
渔樵：渔夫和樵夫。
自适：自得其乐。
- 翻译
- 山中有一条溪流，秋霜降落石头自然显现。
忽然间东南方向下起了大雨，水位涨落变化无常，不会持续整天。
老朋友的信件送到，告诉我北方的风刮得很猛烈。
深山之中人迹罕至，谁又能知道那里的马匹是得是失呢。
我挑灯阅读古籍历史，感慨万分，泪水纵横而下。
有幸生活在这个圣明的时代，渔夫樵夫也能自得其乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山中的诗人，通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的情感与思考。首句“山中有流水，霜降石自出”勾勒出了山谷溪流潺潺的景象，流水冲刷岩石，既形象地展现了自然界的清新脱俗，也反映了诗人对宁静生活的向往。
接着，“骤雨东南来，消长不终日”写出了季节变换和天气变化的迅速，山中的雨水迅猛而至，但很快就会消散，不会持久。这两句表达了一种自然规律，同时也暗示了诗人对世事无常的感慨。
“故人书问至，为言北风急”则转入了个人情感的层面，诗人收到了旧友的来信，信中提及了北风的凛冽，这不仅是自然景象的描绘，更是对远方朋友关切之情的表达。
“山深人不知，塞马谁得失”则进一步强化了山中的隔绝与孤寂。诗人身处深山，不为外界所知晓，即便有马匹迷路，也无从寻找。这两句生动地展现了隐逸生活的孤独感。
“挑灯看古史，感泪纵横发”则是一种文化回忆与情感释放。诗人在昏黄的灯光下阅读古代历史，不禁涌起深深的情感，泪水纵横。这不仅是对过去历史事件的同情，也是对个人命运与时代变迁的无奈感慨。
最后，“幸生圣明时，渔樵以自适”表达了诗人对于自己能够生活在一个太平盛世的庆幸。渔樵即隐居之意，这里是说诗人通过隐逸来寻找内心的平静与满足。
总体而言，这首诗通过山水景物的描写，表达了诗人对于自然界的热爱、对个人情感的抒发，以及对现实世界的某种逃避态度。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢