千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《任所寄乡关故旧》
《任所寄乡关故旧》全文
发布时间:2025-12-06 00:40:28 宋 / 周敦颐   形式: 七言律诗  押[寒]韵

老子生来骨性寒,宦情不改旧儒酸。

停杯厌饮香醪味,举箸常餐淡菜盘。

事冗不知筋力倦,官清赢得梦魂安。

故人欲问吾何况,为道舂陵只一般。

(0)
拼音版原文全文
rènsuǒxiāngguānjiù
sòng / zhōudūn

lǎoshēngláixìnghánhuànqínggǎijiùsuān

tíngbēiyànyǐnláowèijīnchángcāndàncàipán

shìrǒngzhījīnjuànguānqīngyíngmènghúnān

rénwènkuàngwèidàochōnglíngzhībān

注释
老子:指古代哲学家老子,这里借指作者自己。
骨性寒:形容体质或性格冷淡。
宦情:做官的心情或志向。
旧儒酸:形容老儒的酸腐气质。
厌饮:厌恶饮酒。
香醪味:醇厚的美酒味道。
淡菜盘:清淡的菜肴。
筋力倦:身体疲惫。
官清:官场清廉。
梦魂安:夜晚梦境安宁。
故人:老朋友。
何况:更不用说。
舂陵:地名,这里可能代指作者的居所或经历。
一般:相同,没有差别。
翻译
老子生来体质冷,做官之心未改老儒酸涩。
放下酒杯不再喜欢醇香,常常以清淡蔬菜为餐盘。
事务繁多不知疲倦,官场清廉使我夜梦安稳。
朋友若问我的境况,只说舂陵的生活并无两样。
鉴赏

这首诗是宋代哲学家周敦颐的作品《任所寄乡关故旧》,他以个人的品性与生活状态表达了对故乡和旧友的思念。首句“老子生来骨性寒”,形象地描绘了诗人性格中的清冷孤高,暗示其不喜世俗的浮华。次句“宦情不改旧儒酸”则揭示了他坚守儒家原则,即使在仕途上也保持着读书人的酸劲。

第三句“停杯厌饮香醪味”,表明他对美酒的淡漠,反映出他的简朴生活态度;“举箸常餐淡菜盘”进一步强调了他的清淡饮食,体现了他的节俭和淡泊。接下来,“事冗不知筋力倦”描述了他公务繁忙,尽管身体疲惫,但因职责在身而无暇顾及。

“官清赢得梦魂安”表达了诗人因清廉为官而内心安宁,即使远离家乡,也能在梦中得到心灵的慰藉。最后一句“故人欲问吾何况,为道舂陵只一般”,通过故人的询问,诗人以“舂陵只一般”回应,意思是无论身处何方,自己的心境和操守都未曾改变,始终如一。

整首诗通过描绘诗人的日常生活和内心世界,展现了他高尚的道德情操和对故乡亲友的深深怀念,具有浓厚的个人风格和哲理内涵。

作者介绍
周敦颐

周敦颐
朝代:宋   字:茂叔   籍贯:道州营道楼田保(今湖南省道县)   生辰:1017年6月1日—1073年7月14日

周敦颐(1017年6月1日—1073年7月14日),又名周元皓,原名周敦实,字茂叔,谥号元公,道州营道楼田保(今湖南省道县)人,世称濂溪先生。是北宋五子之一,宋朝儒家理学思想的开山鼻祖,文学家、哲学家。著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》(后人整编进《周元公集》)。周敦颐所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念,为后世的理学家反复讨论和发挥,构成理学范畴体系中的重要内容。 
猜你喜欢

送陈守仁入太学

父子本天性,至恩无比伦。

矧公之尊府,子舍公一身。

料从少小来,迨兹壮有室。

未尝越旬月,远去慈亲膝。

借问今何之,千里具行装。

荅言为道艺,愤悱趋上庠。

有客前献言,惟道若大路。

驾子天神明,贤圣在举步。

幽堂列坟典,周孔以为师。

学成名亦遂,且不离庭闱。

荅云子言善,在予非不知。

父母生我身,劬劳靡不为。

垂髫俾之学,外不与毫丝。

乃今有室家,儿女发已束。

分寸无所立,何以酬顾复。

如彼甲与乙,名高髦俊科。

又若丙与丁,禄位今嵯峨。

是皆予亲友,予独无所就。

是以不宁居,忙于贾求售。

昔者三千徒,负笈洙泗滨。

孟轲远游学,母老仍家贫。

尚违晨昏侍,以就德业新。

盖以慈爱心,惟期已成达。

男子四方志,安能恋房闼。

客前贺曰都,事固无必非。

子志乃如此,顾予安得知。

在家事多夺,远大非可必。

大孝在显亲,为子解羁絷。

日月如逝波,无方可维絷。

陶侃惜分阴,仲尼犹不及。

自古力道业,寸晷重琳璆。

子今道所出,处处足浇浮。

阳和达京辇,士女方春游。

百宝妆楼台,歌喉珠宛转。

恼乱巧迎逢,偏能伺方便。

平生足持守,到此总不见。

又有非辈流,频频甚鸴斯。

顾盼借颜色,谈笑怀奸欺。

从容樽酒间,留连棋局上。

英豪俊杰心,鲜不由此放。

子今志者大,思虑宜蚤正。

慎子之朋侪,力与光阴竞。

由此期显亲,昊天其斯应。

(0)

杜宇

杜宇虽微禽,用意举世稀。

念昔春盛时,天地皆芳菲。

杜宇默无声,不畏百鸟讥。

东君将促驾,乃独号鸣悲。

日夜不肯休,流血沾其衣。

念言身尚存,乃使春独归。

饮啄虽如昔,此身当畴依。

月明抱树枝,敢忘此歔欷。

虽无精卫劳,区区亦庶几。

寄言天壤间,勿谓斯禽微。

(0)

秋思

烈日炎天欲不禁,喜逢秋色到园林。

云阴映日初萧瑟,露气侵帘已峭深。

衰发凋零随槁叶,苦吟凄断杂疏砧。

雁来不得中原信,抚剑何人识壮心。

(0)

六月十四日宿东林寺

看尽江湖千万峰,不嫌云梦芥吾胸。

戏招西塞山前月,来听东林寺里钟。

远客岂知今再到,老僧能记昔相逢。

虚窗熟睡谁惊觉,野碓无人夜自舂。

(0)

次韵蒋颖叔同游超化院

贤良才识明,御史风望清。

命驾千里至,高谈一座惊。

旧故偶获道,离忧自兹平。

朅来湖上寺,共语堂西楹。

念昔一交臂,几年两摇旌。

契阔信靡定,邂逅欣偕行。

日薄聊顿辔,兴来再飞觥。

霜林陨丹叶,泉坻结新冰。

湖月金炯炯,竹风玉玲玲。

峰峦对三山,楼殿如九成。

南州足奇丽,此地尤兼并。

因君发题咏,足使增嘉声。

(0)

和陶饮酒二十首·其十二

我梦入小学,自谓总角时。

不记有白发,犹诵论语辞。

人间本儿戏,颠倒略似兹。

惟有醉时真,空洞了无疑。

坠车终无伤,庄叟不吾欺。

呼儿具纸笔,醉语辄录之。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com