泣露啼红作么生，开时偏值杜鹃声。
杜鹃口血能多少，不是征人泪滴成。
《晓行道旁杜鹃花》全文
- 拼音版原文全文
晓 行 道 旁 杜 鹃 花 宋 /杨 万 里 泣 露 啼 红 作 麽 生 ，开 时 偏 值 杜 鹃 声 。杜 鹃 口 血 能 多 少 ，不 是 征 人 泪 滴 成 。
- 注释
- 泣露啼红：清晨露水打湿花朵，形容花儿含泪开放。
作么生：怎么了，为什么。
偏值：恰好遇到，正逢。
杜鹃声：杜鹃鸟的叫声。
杜鹃口血：杜鹃鸟啼叫时仿佛口中带血。
能多少：有多少，这里比喻杜鹃鸟叫声凄厉。
征人泪滴成：征战在外的士兵的泪水汇集成此。
- 翻译
- 清晨的露珠和花朵哭泣，究竟为何如此悲伤？
它们开放的时候，偏偏又听见了杜鹃鸟的哀鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春道边杜鹃花盛开的景象。诗人杨万里通过对比鲜明的事物，表达了自己的感慨。
"泣露啼红作么生" 这一句，运用了拟人化手法，将露珠挂在花瓣上的情状描绘得如同婴儿啼哭一般，既形象地展现了春天的湿润气息，也传达了一种生命力旺盛、生机勃勃的感觉。
"开时偏值杜鹃声" 一句，则突出了杜鹃花在这清晨中独占风光。杜鹃花在这里不仅是视觉上的享受，更成为听觉上的一种美妙体验。这也暗示了诗人对这一景象的特别关注和喜爱。
"杜鹃口血能多少，不是征人泪滴成" 这两句，则是一种情感的深化。这里的“杜鹃口血”是指传说中杜鹃鸟因悲伤而吐血，成为花的故事。这不仅是对自然景象的细腻描写，更是诗人借此表达自己内心的感触。通过否定“不是征人泪滴成”，诗人强调了这种情感的深重和真挚，是无法用简单的眼泪来衡量的。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，传达了一种对生活中的美好事物怀有深刻情感的情操，同时也展示了宋代文人特有的意境与情趣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
郊祀庆成诗
圣瑞归文子，珍符属孝孙。
储精凝景命，端拱辑群臣。
礼乐成中典，人神定一尊。
亮章新物睹，咸秩备司存。
成德兼明察，弥文付讨论。
积高参斗极，因吉际乾坤。
候景迎长日，萌芽发旧根。
律风乘广莫，卦气起昆仑。
阊阖开黄道，星辰拱紫垣。
奉瑄严太一，推策本轩辕。
八庙森重构，诸侯盛骏奔。
荐馨光裸玉，告嘏逮归吊。
旄纛罗千乘，旂幡径九门。
龙蛇影摇动，鹅鹳势飞翻。
士勇欢凫藻，天晴候晏温。
幔城横象魏，玉果会春园。
严警连宵鼜，周庐次属鞬。
望云舒锦石，揖月上金盆。
广乐欢来格，升烟续载燔。
颂釐如响答，终事寂无喧。
辇路祥飙转，端门旭日暾。
天鸡还自舞，仙鹤为孤骞。
河汉惊垂象，雷霆浃厚恩。
画衣期不犯，肺石更何冤。
长乐尊无贰，椒房庆已蕃。
睿心先广爱，大策重临轩。
瑞典兼河洛，欢心极镇藩。
名山已望幸，天意肯周爰。
愿上公车奏，来趋白兽樽。
心知搢绅义，展采讵难言。
《郊祀庆成诗》【宋·刘攽】圣瑞归文子，珍符属孝孙。储精凝景命，端拱辑群臣。礼乐成中典，人神定一尊。亮章新物睹，咸秩备司存。成德兼明察，弥文付讨论。积高参斗极，因吉际乾坤。候景迎长日，萌芽发旧根。律风乘广莫，卦气起昆仑。阊阖开黄道，星辰拱紫垣。奉瑄严太一，推策本轩辕。八庙森重构，诸侯盛骏奔。荐馨光裸玉，告嘏逮归吊。旄纛罗千乘，旂幡径九门。龙蛇影摇动，鹅鹳势飞翻。士勇欢凫藻，天晴候晏温。幔城横象魏，玉果会春园。严警连宵鼜，周庐次属鞬。望云舒锦石，揖月上金盆。广乐欢来格，升烟续载燔。颂釐如响答，终事寂无喧。辇路祥飙转，端门旭日暾。天鸡还自舞，仙鹤为孤骞。河汉惊垂象，雷霆浃厚恩。画衣期不犯，肺石更何冤。长乐尊无贰，椒房庆已蕃。睿心先广爱，大策重临轩。瑞典兼河洛，欢心极镇藩。名山已望幸，天意肯周爰。愿上公车奏，来趋白兽樽。心知搢绅义，展采讵难言。
https://www.ahchsz.com/shici/98nL8k.html