阳消阴长巧知时，夕去朝来似有期。
初若抱冰增战慄，终如坐甑剧烝炊。
闺中郭索不我借，句里髑髅空自奇。
拟倩冯夷诉颛顼，为令驱出宁馨儿。
《患疟·其一》全文
- 注释
- 阳消阴长：指阴阳交替，表示季节变化。
巧知时：巧妙地把握时间。
夕去朝来：日落日出。
抱冰：比喻处境寒冷或艰难。
战慄：颤抖，形容恐惧或寒冷。
坐甑：坐在蒸笼中，比喻受热难耐。
郭索：忙碌，形容人忙于家务。
髑髅：骷髅，这里可能象征困难或困扰。
拟倩：打算请托。
冯夷：水神，传说中的黄河之神。
颛顼：古代神话中的高神，掌管天气和自然。
宁馨儿：这里指诗人自己或孩子，意为需要保护的人。
- 翻译
- 阴阳交替巧妙掌握时节，日落日出似乎有规律可循。
起初如同怀抱寒冰增加战栗，最终如同坐在蒸笼中忍受剧烈蒸煮。
闺中的忙碌不再理睬我，诗篇中的骷髅空自引人惊奇。
打算请冯夷向天帝申诉，只为让这孩子离开这困境。
- 鉴赏
这首诗是元代诗人胡天游的《患疟（其一）》。从艺术风格来看，诗人通过对比和夸张的手法，生动地描绘了疟病发作时的痛苦和折磨，以及对健康的渴望。
"阳消阴长巧知时，夕去朝来似有期。" 这两句写出了疟疾周期性发作的特点，阳气在白天逐渐消散，而阴气在夜晚增长，诗人似乎已经习惯了这种规律变化，并以此来安排自己的生活。
"初若抱冰增战慄，终如坐甑剧烝炊。" 这两句则通过比喻和夸张，形象地表达了疟疾发作时的寒热交加和极度痛苦，如同抱着冰块一般冷彻心肺，但最终像坐在烤火上一样热得难以忍受。
"闺中郭索不我借，句里髑髅空自奇。" 这两句表达了诗人在家中感到孤独和无助，没有亲朋好友能够理解他所承受的痛苦，甚至连自己的身体都像是别人的，让人感到不可思议。
"拟倩冯夷诉颛顼，为令驱出宁馨儿。" 最后两句则是诗人表达了对健康的向往和对病魔的抗争，希望能够像古代圣贤一样，用坚定的意志来战胜疾病，就像驱逐家中的邪恶一样，把痛苦赶出身体。
总体来说，这首诗不仅展示了胡天游对疟疾深刻感受的写实手法，也反映出了他在精神上对抗病痛、追求健康的坚强意志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
随凤翔有何日在堤霜后路乱飞榆柳踏平沙之句
沐雨抗尘几万里，劳生令我忆山家。
秋风小艇浮棋局，野色侵帘水见沙。
赵知监惠牡丹二首
太守分花春满盘，胃从郴岭剪来看。
恩宽罪大方流涕，渠敢伸眉物牡丹。
家帝有庙其巫每岁旦必鸣角作法以觞其神邻里
村巫吹角天将晓，里巷拜年争欲早。
我惊节物懒下床，眼看屠苏心恅愺。
未能免俗出门去，礼数乖烦无所考。
春风堂堂不顾人，自向池塘绿春草。
谁知此发不坚牢，一回如此一回老。