绿衣整顿双栖起，红觜分明对语时。
始觉琵琶弦莽卤，方知吉了舌参差。
郑牛识字吾常叹，丁鹤能歌尔亦知。
若称白家鹦鹉鸟，笼中兼合解吟诗。
《双鹦鹉》全文
- 拼音版原文全文
双 鹦 鹉 唐 /白 居 易 绿 衣 整 顿 双 栖 起 ，红 觜 分 明 对 语 时 。始 觉 琵 琶 弦 莽 卤 ，方 知 吉 了 舌 参 差 。郑 牛 识 字 吾 常 叹 ，丁 鹤 能 歌 尔 亦 知 。若 称 白 家 鹦 鹉 鸟 ，笼 中 兼 合 解 吟 诗 。
- 注释
- 绿衣：指鹦鹉的绿色羽毛。
整顿：整理，梳理。
红觜：红色的喙，指鹦鹉的嘴巴。
分明：清晰。
始觉：开始觉得。
莽卤：粗鲁，这里形容琵琶弦音不细腻。
吉了：一种会模仿人语的鸟，即鹩哥。
舌参差：舌头灵活，比喻说话或歌唱技巧高超。
郑牛：典故，指郑玄，东汉经学家，能教牛认字。
识字：认识文字。
丁鹤：典故，指丁令威，传说中的仙鹤，能唱歌。
尔亦知：你也知道，指听者了解丁鹤会唱歌的事迹。
白家鹦鹉：唐代诗人白居易曾养鹦鹉，此处借指鹦鹉。
解吟诗：懂得吟诵诗歌。
- 翻译
- 绿色的羽毛整理着双飞起，红嘴清晰地相对而语。
才意识到琵琶的弦音粗糙，方才明白鹩哥的舌头多变化。
郑牛能识字我常常惊叹，丁鹤会唱歌你也了解。
如果说这是白家的鹦鹉，那么在笼中还应会吟诵诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对两只鹦鹉栖息、嬉戏的情景进行细腻描写，展现了它们活泼可爱的一面。绿衣整顿双栖起，红觜分明对语时，这两句通过对鸟儿外形的刻画，传递出一种生机勃勃、充满活力的氛围。
始觉琵琶弦莽卤，方知吉了舌参差，诗人将鹦鹉的声音比喻为琵琶音色，这种比喻既形象又贴切，传递出一种动听而和谐的感觉。同时，通过“始觉”二字，表达了一种突然意识到、发现美好声音的心理过程。
郑牛识字吾常叹，丁鹤能歌尔亦知，这两句诗人提及了其他动物的才华，既是对它们能力的赞赏，也映衬出鹦鹉的特长。诗人的这种写法展现了一种广博的知识面和一种欣赏自然之美的心态。
若称白家鹦鹉鸟，笼中兼合解吟诗，这两句则是对自家的鹦鹉进行赞誉，将它们置于笼中，既保有其自由嬉戏，又能听其吟唱，彰显出主人对这些小生灵的喜爱与珍视。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的比喻手法，展现了诗人对自然之美的深刻感悟，以及他那份平易近人的生活情趣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
齐天乐.休庵屋为流弹所破，持伞御雨，辛子有词云：“形影相偎，阴晴偶换，便是沧桑一度。”叹其谐妙之情，戏赋此阕
词人例梦高唐雨，秋前一庵先破。
漏尽三间，穷生百巧，不买油衣能躲。牵萝计左。
仗笠样圆撑，镜台双坐。
宛醉湖壖，手遮荷叶荡烟舸。
娲皇补也无术，乱来天不管，全付兵火。
红日烧空，黑风吹海，野哭千家怎过。如君尚可。
秪盼到晴天，又排诗课。头上淙淙，一簦谁借我。
望海潮.用淮海韵，题南海戊戌与雪庵绝笔书
当年衣带，如今禾黍，囚尧忍梦东华。
含血喷天，椎心蹈海，青牛远放流沙。书笈故人车。
托白头老母，餐饭先加。
不是金轮，更谁纤手送唐家。江湖岁岁吹笳。
又六旬进酒，二月飞花。
知己半生，灵光一座，先朝信史空嗟。烟柳上洋斜。
剩血痕泪点，浓墨飞鸦。
柴市招魂，大星芒角耿云涯。
子夜歌.游莫愁湖，并展徐中山、曾文正遗像，湖上有王壬秋丈楹帖，辨莫愁非妓，与鄙见正同，词中因并申此意
想当年、是何玉貌，今日问名犹艳。
早赢过无愁，六代四纪，明皇不算。
蒋妹第三，桃家行二，住处都非远。
到春时相约湔裙，只怕鸳边月底，影儿还见。
却因甚一双太傅，苦要前来厮占。
闻道西湖，一双少保，有小青为伴。
信千秋胜地，英雄儿女分半。
此水冰清，其人可想，休当秦淮看。
笑南朝宫井，胭脂辱痕难浣。
穆护砂
罢按霓裳舞。问唐宫、艳丽谁数。
纵清平法曲，牡丹休赋。自从真妃仙举。
泪不滴、沈香亭下土。倚绝代、名花相妒。
悄欲坠、麴漪弄色，颤莫任、流霞轻注。
初洗华清，倦陪凝碧，盈盈娇困倩人扶。
借荔枝红润，鸡头温软，琼醴莹脂肤。
怕被月宫留住。向荒山、只园孤树。
笑桂馨天上，兰辞空谷。年年怨风怯露。
任世外、春回千万度。凭阅尽、胜鬘修妩。
妆淡泞、海红羞比，姿绰约、玉茗惭呼。
传粉嫌污，点朱嫌赤，洛神帝女宋东姝。
费十载、侔色传妍，新词翻旧谱。