窗暖杨花扑，庭空燕子过。
年侵欢易减，春恼病宜多。
搅涕论兵事，扶头读凯歌。
日来能饮未，正好醉亡何。
《次缪仲右韵·其二》全文
- 注释
- 窗暖：形容窗户温暖舒适。
杨花：柳絮，春季常见的一种植物种子。
庭空：庭院空无一人。
燕子：春季常见的鸟类，象征春天。
年侵：岁月侵蚀，指时光流逝。
欢易减：欢乐的心情容易消减。
春恼：春天的烦恼，可能指疾病或忧郁。
病宜多：疾病增多，可能指病情加重。
搅涕：擦泪，形容情绪激动。
兵事：战争之事。
扶头：支撑着头，形容身体不适。
凯歌：胜利的歌曲。
能饮未：还能饮酒吗。
正好：恰好，正合适。
醉亡何：借酒消愁，无所畏惧。
- 翻译
- 窗户温暖，杨花纷飞扑面，庭院空荡，只有燕子掠过。
随着岁月流逝，欢乐之情逐渐减少，春天的到来却让疾病更加困扰。
擦拭眼泪，讨论战事，勉强支撑着头，阅读胜利的赞歌。
最近还能饮酒吗？正适合借酒浇愁，无所畏惧。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和个人心境。首句“窗暖杨花扑”写出了春风吹动杨花飘入窗户，营造出温暖而略带纷乱的氛围。次句“庭空燕子过”则通过燕子的飞掠，进一步渲染了庭院的空寂和春光的流逝。
诗人感慨“年侵欢易减”，随着岁月流逝，欢乐的感觉似乎越来越淡。春日的到来反而增添了疾病的困扰，使得诗人的情绪更加低落。“春恼病宜多”表达了这种因春日不适而滋生的烦恼。接下来，“搅涕论兵事”暗示了诗人可能在思考战事，内心忧虑，连谈论都带着泪水。
“扶头读凯歌”描绘了诗人勉强支撑着身体阅读胜利的歌曲，试图从历史的辉煌中寻找一丝慰藉。然而，最后两句“日来能饮未，正好醉亡何”直接表达出诗人对当前生活的无奈和逃避，他问自己，既然日子难过，何不借酒浇愁，一醉方休。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天景色与个人情绪的交融，展现了诗人面对生活困境时的无奈与逃避，以及对过去的回忆和对未来的迷茫。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
春日咏梅花二首
靓妆才罢粉痕新，递晓风回散玉尘。
若遣有情应怅望，已兼残雪又兼春。
青帝来时值远芳，残花残雪尚交光。
隔年拟待春消息，得见春风已断肠。
五月六日，发石头城，步望前船，示舍弟兼寄
客子去淮阳，逶迤别梦长。
水关开夜锁，雾棹起晨凉。
烟月期同赏，风波勿异行。
隐山曾撼橹，转濑指遥樯。
蒲叶吴刀绿，筠筒楚粽香。
因书报惠远，为我忆檀郎。
西蕃请谒庙
肃肃层城里，巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩，异域献精诚。
冠盖分行列，戎夷辨姓名。
礼终齐百拜，心洁表忠贞。
瑞气千重色，箫韶九奏声。
仗移迎日转，旌动逐风轻。
休运威仪正，年推俎豆盈。
不才惭圣泽，空此望华缨。
文祝延二阕
闽山之杭杭兮水堋堋，吞荒抱大兮香叠层。
腾气清浑兮朝昏，神生其中兮宅幽凝。
居如山兮惠如水，处端卓兮赴下而忘鄙。
集人之祈兮从人之所市，攀清明兮叩仿佛。
我民清兮期吉日，愿听诚兮陈所当。
侯临我兮恩如光，照导兮天覆。
惠流吾兮乐且康，恭闻侯兮饮食失常。
民萦忧兮心苦疮，饱我之饥兮侯由有谷。
神有泽兮宜荫沃，脱侯之恙兮归侯之多福。
群卑勤之恭洁兮，鉴贞盟乎山竹。
兕载吹兮音咿咿，铜铙呶兮睋呼眓睢。
樟之盖兮麓下，云垂幄兮为帷。
合吾民兮将安，维吾侯之康兮乐欣。
肴盘列兮答神，神摆渔篁兮降拂窣窣。
右持妓兮左夫人，态修邃兮佻眇。
调丹含琼兮瑳佳笑，馨炮膻燔兮溢按豆。
爵盎无虚兮果摭杂佑，秋云清醉兮流融光。
巫裾旋兮觋袖翔，瞪虚凝兮览回杨。
语神欢兮酒云央，望吾侯兮遵赏事。
朝马驾兮搦宝辔，千弭函弦兮森道骑。
吾何乐兮神轩，维侯之康兮居游自遂。
《文祝延二阕》【唐·沈亚之】闽山之杭杭兮水堋堋，吞荒抱大兮香叠层。腾气清浑兮朝昏，神生其中兮宅幽凝。居如山兮惠如水，处端卓兮赴下而忘鄙。集人之祈兮从人之所市，攀清明兮叩仿佛。我民清兮期吉日，愿听诚兮陈所当。侯临我兮恩如光，照导兮天覆。惠流吾兮乐且康，恭闻侯兮饮食失常。民萦忧兮心苦疮，饱我之饥兮侯由有谷。神有泽兮宜荫沃，脱侯之恙兮归侯之多福。群卑勤之恭洁兮，鉴贞盟乎山竹。兕载吹兮音咿咿，铜铙呶兮睋呼眓睢。樟之盖兮麓下，云垂幄兮为帷。合吾民兮将安，维吾侯之康兮乐欣。肴盘列兮答神，神摆渔篁兮降拂窣窣。右持妓兮左夫人，态修邃兮佻眇。调丹含琼兮瑳佳笑，馨炮膻燔兮溢按豆。爵盎无虚兮果摭杂佑，秋云清醉兮流融光。巫裾旋兮觋袖翔，瞪虚凝兮览回杨。语神欢兮酒云央，望吾侯兮遵赏事。朝马驾兮搦宝辔，千弭函弦兮森道骑。吾何乐兮神轩，维侯之康兮居游自遂。
https://www.ahchsz.com/shici/HXJVkx4rlS.html