溟濛初莫辨，飘洒忽成妍。
地岂三千界，山迷尺五天。
画图宁有此，言句可无传。
却恨与周子，行差一日先。
《周愚卿同内子游仰山南岳后予一日行途中寄之》全文
- 拼音版原文全文
周 愚 卿 同 内 子 游 仰 山 南 岳 后 予 一 日 行 途 中 寄 之 宋 /赵 蕃 溟 蒙 初 莫 辨 ，飘 洒 忽 成 妍 。地 岂 三 千 界 ，山 迷 尺 五 天 。画 图 宁 有 此 ，言 句 可 无 传 。却 恨 与 周 子 ，行 差 一 日 先 。
- 注释
- 溟濛：形容夜晚或雾气弥漫的样子。
初莫辨：刚开始看不清楚。
尺五天：古代神话中的天高一尺，这里指极高的天空。
行差一日先：指行动或时间上比别人早了一天。
- 翻译
- 夜色朦胧难以分辨，飘落的雨滴忽然变得美丽。
大地难道有三千个世界，山峦让人迷失在咫尺的天空中。
画卷上怎会有这样的景象，言语描述怎能不流传下来。
遗憾的是，我比周先生晚了一天到达。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵蕃与妻子一同游览仰山南岳后，自己比妻子晚一天出发，沿途所见景色的变化和感慨。首句"溟濛初莫辨"形象地写出早晨山色朦胧，难以分辨的景象，"飘洒忽成妍"则形容雨后的清新之美突然显现。诗人感叹天地广阔，似乎有三千世界之大，而山峦叠嶂，令人迷失在尺五之内的仙境。
诗人接着运用夸张手法，质疑这样的美景是否能在画图中完全展现，言语之间流露出对自然美的惊叹和赞美。他遗憾未能与妻子同日同行，错过了与她共同欣赏这如画江山的机会，表达了对妻子的思念以及对错过美好时光的惋惜。
整首诗以细腻的笔触描绘景致，融入了诗人的情感，展现出对自然景观的热爱和对亲情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为竺西和尚题溪山茅屋图
青山十亩馀，茅屋数间足。
高树结浮烟，脩篁茂深绿。
孤松无邻舍，生理不拘束。
开田种禾稻，间以黍与粟。
中岁幸西成，青黄被溪曲。
凫鹥与鸿雁，亦各得所欲。
清秋霁凉雨，涧底石如玉。
野老时见过，杯酒聊与属。
但愿官长廉，吏卒莫我毒。
耕稼纳王租，世世还相续。
杂诗·其二
一月凡几日，默数我将去。
缺月渐如钩，徘徊惜向曙。
友朋见不易，简要择所语。
家人话稍繁，欢喜若初聚。
小别虽甚惯，世变良可惧。
共誇吾未老，自省入迟暮。
检书且拂案，莫动起坐处。
秋风我复归，此景还成故。