寒食宫中也禁烟，郁金堂北画鞦韆。
梨花明月皆如雪，时送清香到酒前。
《宫词·其七十八》全文
- 注释
- 寒食：古代节日，清明前一天，禁烟火以示哀思。
宫中：皇宫。
禁烟：禁止烟火。
郁金堂：装饰有郁金香图案的厅堂。
画鞦韆：绘有图案的秋千。
梨花：白色梨花。
明月：明亮的月亮。
如雪：像雪一样洁白。
清香：清淡的香气。
酒前：在饮酒之前。
- 翻译
- 在寒食节这天，皇宫里也禁止烟火。
郁金香的殿堂北面，摆放着画有图案的秋千。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深宫静寂的春夜景象，通过对寒食节气和禁烟、郁金堂北画鞦韆等细节的刻画，营造出一种幽静而又不失奢华的氛围。其中“梨花明月皆如雪”一句，以白色的梨花和明月相比喻，突显了夜色之淡雅，同时也映衬出了宫中春夜的清冷与宁静。而最后一句“时送清香到酒前”，则通过对香气到来的描写，暗示了一种宴饮享乐的场景，但这种享乐并非喧嚣，而是与这静谧的夜色相得益彰。整首诗在构筑氛围上颇为用心，展现了宫廷生活的独特情调。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三宝赞.僧宝
方袍圆顶义何宣，续焰千灯岂小缘。
花雨座前犹滞相，虎驯庵畔尚稽诠。
岩栖冢宿难依望，鹤貌云心迥洒然。
宝杖夜鸣寒峤月，铜瓶秋漱碧潭烟。
名标练若澄諠猾，迹念昏衢警睡眠。
林下雅为方外客，人间堪作火中莲。
情高不是超三际，道在非同入四禅。
浮世勉谁知逝水，深峰甘自听飞泉。
苾刍草馥僧祇后，玳瑁盂传古佛先。
珍重觉皇有真子，坤维高步列金田。
念奴娇·其四书东流村壁
野棠花落，又匆匆过了，清明时节。刬地东风欺客梦，一枕云屏寒怯。曲岸持觞，垂杨系马，此地曾经别。楼空人去，旧游飞燕能说。
闻道绮陌东头，行人长见，帘底纤纤月。旧恨春江流不断，新恨云山千叠。料得明朝，尊前重见，镜里花难折。也应惊问：近来多少华发？