千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《祝英台近·其二》
《祝英台近·其二》全文
发布时间:2025-12-06 16:02:45 宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 祝英台近

绿杨堤,青草渡。花片水流去。

百舌声中,唤起海棠睡。

断肠几点愁红,啼痕犹在,多应怨、夜来风雨。

别情苦。马蹄踏遍长亭,归期又成误。

帘卷青楼,回首在何处。

画梁燕子双双,能言能语,不解说、相思一句。

(0)
注释
绿杨堤:绿色的杨柳堤岸。
青草渡:青翠的草地渡口。
唤起:唤醒。
海棠睡:海棠花的沉睡。
愁红:伤心的红泪。
啼痕:痕迹。
夜来风雨:夜晚的风雨。
别情苦:离别的痛苦。
长亭:古代送别的地方。
归期:预定的归期。
帘卷:卷起窗帘。
回首:回头。
何处:哪里。
画梁燕子:梁上燕子。
相思一句:表达相思的话语。
翻译
绿色的杨柳堤岸,青翠的草地渡口。花瓣随流水消逝。
在百舌鸟的鸣叫声中,唤醒了沉睡的海棠。
几滴伤心的红泪,痕迹还在,想必它也在埋怨夜晚的风雨。
离别的痛苦难以言表。马蹄踏遍长亭,归期又一次落空。
卷起窗帘的高楼,回头望去,却不知她在何方。
梁上的燕子成双成对,它们能说会道,却不懂得诉说相思之情。
鉴赏

这首词描绘了一幅春日水边的动人画面。"绿杨堤,青草渡",以简洁的笔触勾勒出江南水乡的清新景色,绿柳依依,青草茵茵,显示出春天的生机盎然。"花片水流去",暗示着时光流转,花瓣随流水飘逝,寓含了岁月易逝的感慨。

"百舌声中,唤起海棠睡",通过百舌鸟的鸣叫唤醒了沉睡的海棠,生动地描绘了春日早晨的宁静与生机。接下来的"断肠几点愁红,啼痕犹在",借海棠花的凋零,寄托了词人内心的愁绪和对美好事物易逝的惋惜。

"夜来风雨"进一步加重了词人的离愁,海棠的残红更显得凄美,仿佛在诉说着风雨中的无奈与哀怨。"别情苦"直接点明了词的主题,表达了离别的痛苦和期待重逢的期盼。

"马蹄踏遍长亭,归期又成误",词人骑马远行,长亭送别,却再次延误了归期,增添了离别的苦涩。"帘卷青楼,回首在何处",想象着青楼上的人儿也在翘首期盼,但彼此的距离却遥不可及。

最后,词人将视线转向屋檐下的燕子,"画梁燕子双双,能言能语",它们虽能言语,却无法传达词人深深的相思之情。这句寓言式的表达,既写出了词人对燕子的羡慕,也揭示了他内心深处的孤独和无尽的思念。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色,通过自然景象和人物情感的交织,展现了词人丰富的情感世界和对远方亲人的深深挂念。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

偈十二首·其五

高吟大笑意猖狂,潘阆骑驴出故乡。

惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。

古人道,不看经,不念佛,看经念佛是何物。

自从识得转经人,龙藏圣贤都一拂。

(0)

赞寂岩忠和尚

师之出处,师之面颜。云横楚甸,雨过淮山。

阅其语录,见其作用。玉转珠回,云兴泉涌。

寂岩之道,莫能形容。我今赞之,持尺量空。

(0)

偈颂一百五十首·其一四二

清净慈门刹尘数,共生如来一妙相。

以大愿力出世间,示梵王身宣正法。

三十六旬有六日,惟有此日最吉祥。

稽首慇勤一瓣香,万岁千秋为寿考。

(0)

偈颂一百五十首·其一四八

溪山送别出门日,云水相迎得路时。

七佛轨仪持钵去,满船载得月明归。

(0)

颂古二十一首·其二

各呈见解,互逞机锋。石火莫及,电光罔通。

抛下拄杖而立,不同草草。

拈起拄杖便行,亦岂匆匆。

者里著得只眼,许你亲见庞公。

(0)

偈颂一百五十首·其十四

频频唤汝不归家,贪向门前撮土沙。

每到年年三月里,满城开尽牡丹花。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com