大雅寥寥不复还，如公几得古人全。
格高枯淡复志赋，意到浑沦原道篇。
赵子遗编今复乱，欧公校本孰能传。
古音秘矣尤难识，聊与磨铅一究研。
《读潮本韩集》全文
- 拼音版原文全文
读 潮 本 韩 集 宋 /陈 知 柔 大 雅 寥 寥 不 复 还 ，如 公 几 得 古 人 全 。格 高 枯 淡 复 志 赋 ，意 到 浑 沦 原 道 篇 。赵 子 遗 编 今 复 乱 ，欧 公 校 本 孰 能 传 。古 音 祠 矣 尤 难 识 ，聊 与 磨 铅 一 究 研 。
- 翻译
- 高尚的雅致已很少再见，像您这样几乎拥有古人的全部才情。
您的风格独特，作品朴实而深沉，仿佛回到了道家的意境之中。
赵子遗留的手稿如今又纷乱无序，欧公校订的版本谁能传承下去呢？
古人的音韵深奥难懂，尤其难以辨识，我姑且和铅字一起研究探讨一番。
- 注释
- 大雅：高尚的雅致。
寥寥：稀少。
不复还：不再重现。
如公：像您。
几得：几乎得到。
格高：风格高雅。
枯淡：朴实无华。
复志赋：再次展现志向。
浑沦：浑然天成。
原道篇：遵循道的篇章。
赵子：赵某人（古人名）。
遗编：遗留的手稿。
今复乱：如今杂乱无章。
欧公：欧公（指欧阳修）。
校本：校订的版本。
古音：古人的音韵。
秘矣：深奥难解。
尤难识：特别难以识别。
聊与：姑且。
磨铅：研磨铅字（古代印刷用语）。
究研：深入研究。
- 鉴赏
这首宋朝陈知柔的《读潮本韩集》表达了诗人对韩愈作品的独特见解。首句“大雅寥寥不复还”暗示了韩愈诗作在当时已属罕见，具有高雅的艺术价值。接着，“如公几得古人全”赞扬韩愈能全面继承古人的文学传统，显示出其深厚的艺术功底。
“格高枯淡复志赋，意到浑沦原道篇”进一步评价韩愈的诗歌风格，认为其作品格调高洁，语言朴素而深沉，意境浑然天成，仿佛源自大道之理。诗人提及“赵子遗编今复乱，欧公校本孰能传”，指出韩集版本混乱，唯有像赵子这样的学者整理，欧公校订的版本才能流传后世。
最后两句“古音秘矣尤难识，聊与磨铅一究研”揭示出诗人对于古音研究的兴趣，感叹韩集中的古音晦涩难懂，他愿意投入时间和精力去深入研究，以求更深入理解韩愈的诗歌艺术。
整体来看，这首诗是对韩愈诗歌的高度评价和对其作品版本的关注，同时也体现了诗人自身的学术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
觉衰呈汪桐阳教授四首·其三
平生判青白，好丑悬心胸。
看朱忽成碧，转首今一翁。
绝怜窗底月，坐废诗书工。
磨研正亥豕，反覆寻鱼虫。
当时擅轻俊，下目一纸空。
天工忘听察，障此阿堵中。
文章不可恃，信足欺盲聋。
欲求一匕药，刮膜开双瞳。
尝闻先达言，目与心神通。
废书减思虑，远胜金篦功。
便当逐一散，挥弦送飞鸿。