士迫饥寒已变初，权门宁免曳长裾。
帐纱所学明何事，却陷忠良草奏书。
《马融》全文
- 拼音版原文全文
马 融 宋 /徐 钧 士 迫 饥 寒 已 变 初 ，权 门 宁 免 曳 长 裾 。帐 纱 所 学 明 何 事 ，却 陷 忠 良 草 奏 书 。
- 翻译
- 身处困厄的士人已经改变初衷
权贵之家怎能避免拉拢他人
- 注释
- 士迫：士人处于贫困饥饿之中。
饥寒：饥饿和寒冷。
已变初：已经改变了最初的志向或立场。
权门：有权有势的家庭或人物。
宁免：怎能避免。
曳长裾：拉拢他人以求得利益，像古代官员拖着长长的衣摆。
帐纱：比喻权谋或欺诈手段。
所学：所学的知识或技能。
明何事：明白什么事，此处指用于不正当目的。
陷：使陷入。
忠良：忠诚正直的人。
草奏书：起草文书，可能是指伪造或歪曲事实的奏章。
- 鉴赏
这首诗反映了社会阶层的不公和知识分子的困境。首句"士迫饥寒已变初"描绘了读书人因生活贫困而被迫改变初衷的无奈，暗示了他们原本可能有高尚的理想或志向，但现实迫使他们不得不妥协。"权门宁免曳长裾"进一步揭示了权贵阶层对普通士人的压制，即使想要保持尊严，也可能不得不在权贵面前低眉顺眼。
"帐纱所学明何事"暗指读书人所学的知识未能得到应有的施展，反而被用来撰写迎合权贵的文书，这与他们的初衷背道而驰，表达了诗人对于知识分子被利用的悲哀和讽刺。最后一句"却陷忠良草奏书"直接点出，忠诚正直的人也被卷入这场权谋之中，为权贵的利益书写不公的奏章，这是对当时社会风气的深刻揭露。
总的来说，这首诗通过马融这一人物，寓言性地揭示了宋代士人在权贵压迫下的无奈和道德沦丧，具有强烈的讽刺意味和社会批判精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幽愤·其三
泰伯为让王，采药适蛮乡。
开国称至德，周道日以昌。
礼烈贝勒长，让位有耿光。
奉曼珠应身，神武天称扬。
故鞭苔四裔，探筴卜世长。
不敢先天下，老子三宝章。
何尤扫氛祲，枉矢贯天狼。
天眷有让德，艮维降之祥。
三陵望郁葱，佳气方未央。
柹附誓翊戴，巩卫于苞桑。
齐心奉圣主，长御万年觞。
兵气繇政秕，乱萌繇志荒。
叛氓治昌披，胡兵惩陆梁。
立国自有本，济时岂无方。
尼父曰正名，圣者道其常。
立石与僵柳，先诛眭议郎。
拟出塞行
丈夫既许国，不复论死生。
按剑出门去，万里如家庭。
登高望山川，长啸天为青。
安知百世下，史册书姓名。
将军出马邑，校尉驰龙城。
战苦戈戟残，道远霜雪清。
野马嘶落日，哀笳动连营。
此时不封侯，嗟哉李北平。