从来廊庙出山林，师友相资好弟兄。
料得至今风雨夜，山神犹记读书声。
《访阆州读书岩》全文
- 拼音版原文全文
访 阆 州 读 书 岩 宋 /李 曾 伯 从 来 廊 庙 出 山 林 ，师 友 相 资 好 弟 兄 。料 得 至 今 风 雨 夜 ，山 神 犹 记 读 书 声 。
- 翻译
- 自古以来，有才德的人从山林走出，成为朝廷的栋梁，师长朋友相互支持，如同亲兄弟一般。
想来在那些风雨交加的夜晚，山神仍然记得他们勤奋读书的声音。
- 注释
- 从来：自古以来。
廊庙：朝廷。
出山林：走出山林，进入仕途。
师友：师长和朋友。
相资：相互帮助。
好弟兄：亲密的朋友关系。
料得：想来。
至今：到现在。
风雨夜：风雨交加的夜晚。
山神：山中的神灵。
犹记：仍然记得。
读书声：读书的声音。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅师生与自然和谐相处的画面，开首即以“从来廊庙出山林”设置境界，让人仿佛进入一片幽静深邃的山林之中，那里不仅有古老的建筑，还有师友共度时光的情景。"师友相资好弟兄"一句，透露出诗人对那段日子的怀念和珍视，这种关系如同手足一般重要。
接着，“料得至今风雨夜”转换了时间与环境，从过去的欢聚到现在的静谧夜晚，那些曾经的记忆仿佛随着风雨声传递至今。"山神犹记读书声"则是诗人的一种美好想象，似乎连自然之神也能感受到他们当年读书时的声音，这声音已成为山林中一道独特的风景。
整首诗通过对比过去与现在，表达了诗人对于往昔岁月的深切怀念，以及他认为即使是大自然也不会忘记那些美好瞬间。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
衰疾几半月梅已空杏花亦烂漫矣忽往一观成古
年前约园梅，梅开主人病。
初英仅一窥，旋遭风雨横。
瑰奇耻浪设，收卷归尽净。
追攀梦中事，讵复形啸咏。
连朝得暄晴，疾势顿除摒。
池西杏盈坡，芬菲想繁竞。
巾车试移辙，远睇已辉映。
披庄尺许足，领意岂烦更。
亭亭喜余顾，笑粲若相迎。
瑞锦围坐幛，晹晶满空镜。
畴知自心法，本匪生化柄。
实虚总一体，曾何有衰盛。
斯言忌轻拈，或能惹讥诤。
尪孱阻剧赏，得句漫枯硬。
非无恋胜交，仓卒费延请。
浮生只堪乐，疎慵矧天性。
能消屐几鞆，盍早谋究竟。
当年莘野叟，偶尔应三聘。
后人循自售，例投俗眼轻。
嗟予亦蒙愧，行矣关郡正。
零丁门户责，姑塞先世命。
随群画纸末，触目但痴{左目右掌}。
事功备何裨，趍进徒伺侦。
朴愚赖坚守，龊龊矜细行。
南湖水清兮，鱼鸟争戏泳。
相亲两逾载，情分犹季孟。
迩来似嫌浼，引退如避穽。
花边主林神，料亦捐爱敬。
偷闲两旬悭，酬应就忙并。
速拚醉眠休，人扶那用情。
《衰疾几半月梅已空杏花亦烂漫矣忽往一观成古》【宋·张镃】年前约园梅，梅开主人病。初英仅一窥，旋遭风雨横。瑰奇耻浪设，收卷归尽净。追攀梦中事，讵复形啸咏。连朝得暄晴，疾势顿除摒。池西杏盈坡，芬菲想繁竞。巾车试移辙，远睇已辉映。披庄尺许足，领意岂烦更。亭亭喜余顾，笑粲若相迎。瑞锦围坐幛，晹晶满空镜。畴知自心法，本匪生化柄。实虚总一体，曾何有衰盛。斯言忌轻拈，或能惹讥诤。尪孱阻剧赏，得句漫枯硬。非无恋胜交，仓卒费延请。浮生只堪乐，疎慵矧天性。能消屐几鞆，盍早谋究竟。当年莘野叟，偶尔应三聘。后人循自售，例投俗眼轻。嗟予亦蒙愧，行矣关郡正。零丁门户责，姑塞先世命。随群画纸末，触目但痴{左目右掌}。事功备何裨，趍进徒伺侦。朴愚赖坚守，龊龊矜细行。南湖水清兮，鱼鸟争戏泳。相亲两逾载，情分犹季孟。迩来似嫌浼，引退如避穽。花边主林神，料亦捐爱敬。偷闲两旬悭，酬应就忙并。速拚醉眠休，人扶那用情。
https://www.ahchsz.com/shici/wAa9gPnLy1.html