良金美玉不可画，可画惟应色与形。
除却坚明尽非宝，世人何得重丹青。
《观永叔画真》全文
- 拼音版原文全文
观 永 叔 画 真 宋 /梅 尧 臣 良 金 美 玉 不 可 画 ，可 画 惟 应 色 与 形 。除 却 坚 明 尽 非 宝 ，世 人 何 得 重 丹 青 。
- 注释
- 良金美玉：极好的黄金和美玉。
画：绘画。
惟应：只有。
色与形：颜色和形状。
除却：除去。
坚明：坚固明亮。
尽非宝：都不是真正的宝贝。
世人：世人。
重丹青：重视绘画。
- 翻译
- 真正的黄金美玉无法用画笔描绘，
能被描绘的唯有它们的颜色和形状。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《观永叔画真》，通过对良金美玉的比喻，表达了对绘画艺术独特价值的理解。诗中说，真正的美和珍贵是无法通过画面完全捕捉的，因为它们超越了色彩和形状的描绘。只有坚实质地的东西才能被普遍视为宝物，而绘画中的丹青（色彩）虽然美丽，却难以承载实物的全部价值。诗人借此强调，尽管永叔的画作可能栩栩如生，但其艺术魅力和深层意义并不等同于实物的内在品质。整首诗寓言式地揭示了艺术与现实之间的微妙关系，以及对艺术评价的深刻思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
题明皇幸蜀图
中书已罢张九龄，太守不识颜真卿。
黄虬跳梁虫狐死，仓皇蜀栈青螺行。
白衣父老前迎跸，羽骑林端出复没。
宫人憔悴下雕鞍，手摘园瓜供帝渴。
更无羯鼓打梁州，铃语郎当听未休。
剑门直上一千里，风尘澒洞天颜愁。
后队观者忽如堵，锦袍年少腰玉琥。
元礼力士非其俦，疑是王孙英且武。
咄哉王孙儋耳龙，奉天之辱将毋同。