千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《莺出谷》
《莺出谷》全文
发布时间:2025-12-04 17:24:18 唐 / 张鹭   形式: 排律  押[真]韵

弱柳随俦匹,迁莺正及春。

乘风音响远,映日羽毛新。

已得辞幽谷,还将脱俗尘。

鸳鸾方可慕,燕雀迥无邻。

游止知难屈,翻飞在此伸。

一枝如借便,终冀托深仁。

(0)
注释
弱柳:形容柳树柔弱。
俦匹:同类。
迁莺:迁徙的黄莺。
正及春:正值春天。
乘风:借助风力。
映日:反射阳光。
辞:离开。
幽谷:深谷。
俗尘:世俗尘埃。
鸳鸾:比喻高贵的鸟类。
燕雀:比喻平凡的鸟类。
迥无邻:没有邻居。
游止:游走或停留。
屈:屈服。
伸:舒展。
借便:借得一枝。
深仁:深厚的仁慈。
翻译
柔弱的柳树与同类相伴,迁徙的黄莺正逢春天。
在风中鸣叫声音悠远,阳光下它的羽毛焕然一新。
已经离开了幽深的山谷,即将摆脱世俗的尘埃。
它只愿与鸳鸯鸾鸟为伍,远离燕雀这样的邻居。
无论游走还是停留,都展现着不屈的精神,飞翔中找到了自我舒展。
如果能借得一枝栖身,只希望能得到深厚的仁慈庇护。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游龙之景。开头两句"弱柳随俦匹,迁莺正及春"通过对柳树柔弱的形容与莺鸟出现时节的点染,展现了初春的生机与活力。"乘风音响远,映日羽毛新"则是从视听两方面描绘莺鸟在春日空中的姿态和声音,给人以清新脱俗之感。

接下来的"已得辞幽谷,還将脱俗尘"表达了诗人对超脱世俗、追求高洁境界的向往。随后的"鸳鸾方可慕,燕雀迥无邻"通过对比不同鸟类的地位和待遇,抒发了诗人对于品格高下、境遇不同的一种感慨。

"游止知难屈,翻飞在此伸"一句,则是表达了诗人在自然界中游走停留的自如与自由,以及面对困顿时仍能保持精神自由的态度。最后两句"一枝如借便,终冀托深仁"通过树枝比喻,抒发了诗人对高尚品德的向往和追求。

整首诗语言清新自然,意境淡远,充满了诗人对于自然美好与精神自在的享受和赞美。

作者介绍

张鹭
朝代:唐

唐人。累迁户部郎中。文宗开成二年,任淮南节度副使。后入为左谏议大夫。宣宗大中元年,因旱情拟赦死罪者,与朝臣谏止之。旋出为桂管观察使。
猜你喜欢

春晚招石门陈居士游麦斜岩破新茶因读南华齐物论二首·其一

叫破残花深处眠,麦斜岩下毕逋前。

更须汲井开茶共,读尽南华齐物篇。

(0)

同范长官郑主簿送战船至盐屿江上奉酬应尉

相送长江风浪轻,尉仙真自好心情。

四更明月宿何处,鱼骨山前第一程。

(0)

崖边积雪取食清甚次敬夫韵

崖边琼玖吐清光,偶到山间得味尝。

一段奇香今已会,冰牙冷齿裂人肠。

(0)

题云石耕夫道院

片云块石一耕夫,耕得情田数亩馀。

不用木金为耒耜,祇将纸墨当菑畬。

塞茅心撤犹芟草,翻水文成若决渠。

三岁一番供贡籍,平时不用纳王租。

(0)

赠易数胡一鉴

学本先天造化中,希夷康节与磨砻。

光明照破人心事,一片灵台不是铜。

(0)

古石磴

石磴嵌空不计年,青青薜荔带风烟。

谢公诗句今亡恙,祇有红泉变玉泉。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com