春今五日如京兆，风雨更堪携折之。
我病不能知许事，饭馀扪腹细哦诗。
《寄怀二十首·其十一》全文
- 注释
- 春：春天。
今：现在。
五日：五天。
如：如同。
京兆：古代对长安的别称，这里指春天的变化。
风雨：风雨天气。
更堪：更难以承受。
携折：携带花朵凋零。
我病：我生病了。
不能：无法。
知：了解。
许事：许多事情。
饭馀：饭后。
扪腹：抚摸腹部。
细哦诗：低声吟诵诗歌。
- 翻译
- 春天已经过去五天，如同京城的变迁无常
风雨交加的日子，更加让人担心花儿会被摧残
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄怀二十首》中的第十一首。诗中，诗人以春天的短暂和风雨的频繁为背景，表达了自己身体不适无法参与世事的感慨。"春今五日如京兆"一句，运用比喻，将春天的五天比作京城的官员任期，暗示春光易逝，时光匆匆。"风雨更堪携折之"进一步描绘了风雨交加的环境，使得春天的美景更加难以持久，也寓言人生的无常和不易把握。
"我病不能知许事"直抒胸臆，表达了诗人的疾病缠身，无法亲身经历或参与日常事务。"饭馀扪腹细哦诗"则写出了诗人闲暇之余，通过吟咏诗歌来排遣病中的寂寥，寄托情感于诗篇之中。
整首诗语言朴素，情感深沉，展现了诗人面对生活变迁时的无奈与自我慰藉，具有浓厚的生活气息和哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋苦雨赵知微登天柱峰赏月图
人爱中秋月色同，忽惊凉雨翳昏钟。
如何只隔一重膜，不见仙家天柱峰。