万红千紫已摧残，留得荼蘼一架看。
燕子不知人意懒，飞来帘里诉春寒。
《晚春》全文
- 翻译
- 万紫千红的花朵都已经凋零，只剩下荼蘼花独自开放。
燕子似乎不懂人的慵懒心情，飞进帘内诉说着春日的寒冷。
- 注释
- 万红千紫：形容各种颜色的花朵繁多。
摧残：凋零，枯萎。
荼蘼：一种晚开的花，象征春天的结束。
一架：一丛或一片。
燕子：春季常见的鸟类，常被视为报春的使者。
人意懒：人的懒散心情。
帘里：帘幕之内，指室内。
诉春寒：表达春寒的感觉。
- 鉴赏
这首宋诗《晚春》是胡仲弓所作，描绘了春天即将逝去的景象。诗人以"万红千紫已摧残"开篇，形象地写出春天花朵凋零、色彩斑斓的景象，透露出一种惋惜与落寞之情。"留得荼蘼一架看"则聚焦在最后开放的荼蘼花上，这可能是春天的最后一抹鲜艳，诗人特意为之驻足欣赏，寄托对春光的依恋。
"燕子不知人意懒"一句，通过燕子的无知无觉，反衬出诗人内心的慵懒和无奈，暗示了诗人面对春去的深深感慨。最后，"飞来帘里诉春寒"以燕子飞入帘内，似乎在向诗人诉说春寒的来临，进一步渲染了晚春的凄凉气氛。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，通过自然景象的描绘，表达了诗人对春光消逝的深深惋惜和对生活倦怠的情感，具有浓厚的季节感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛影摇红.晚春过黄公度人境庐话旧
春暝钩帘，柳条西北轻云蔽。
博劳千啭不成晴，烟约游丝坠。狼藉繁樱刬地。
傍楼阴、东风又起。千红沈损，鹎鵊声中，残阳谁系。
容易消凝，楚兰多少伤心事。
等閒寻到酒边来，滴滴沧洲泪。袖手危阑独倚。
翠蓬翻、冥冥海气。鱼龙风恶，半折芳馨，愁心难寄。
蕙兰芳引.索居易感，歌以遣之。寄六禾
飘枕晚凉，水楼卧、倦床闲笛。
又著点嫣霞，林稿费他重饰。
对花对酒，算未减、年时吟力。
只漏长门闭，到户清风相识。
旧雨不来，邻鸥三四，惯共晨夕。
更佳日旗亭，携手俊游记得。风花撩梦，暗尘何极。
须寄情、休寄海边消息。
绕佛阁.过教场头巷鹜翁故居
旧怀拌损。残照故国，无泪堪霣。愁路骢引。
梦华逝水、雪鸿更休问。凤城大隐。
门巷未改，阅世朝槿。暗尘悽紧。
燕归莫也、雕梁怕重认。
送目幻楼阁，自古沧桑无此恨。
谁念未归，山邱须与忍。剩占取人天，各自孤愤。
惘然金粉。便对影江山，无复游俊。
悄寒边、暮云低尽。