千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《与丘程凌林四君同赋食河豚》
《与丘程凌林四君同赋食河豚》全文
发布时间:2025-12-06 04:26:39 宋 / 苏颂   形式: 古风  押[尤]韵

水族诚万种,兹鱼非众俦。

形厖而味异,名与畜豕侔。

江南春风和,乘时溯江流。

贪婪尔之能,腥臊固相投。

膨膨逞怒腹,骈骈竞尖头。

靡因梁笱获,谩污筌饵求。

虚传百金贵,不充四时羞。

假以姜桂芼,荐之尊俎酬。

饱饫有奚适,包藏乃为忧。

嗟予鄙异食,顾此偏憎尤。

河鲂风陈诗,虾蟆讥柳州。

腊毒戒厚味,兹言实嘉谋。

盍投会稽犗,更垂渭滨钩。

一钓蓬山鳌,复连东海鳅。

割鲜轻屠龙,和羹小函牛。

谁同厌若鱼,何必誇食鳅。

(0)
拼音版原文全文
qiūchénglínglínjūntóngshítún
sòng / sòng

shuǐchéngwànzhǒngfēizhòngchóu

xíngpángérwèimíngchùshǐmóu

jiāngnánchūnfēngchéngshíjiāngliú

tānláněrzhīnéngxīngsàoxiāngtóu

péngpéngchěngpiánpiánjìngjiāntóu

yīnliánggǒuhuòmànquáněrqiú

chuánbǎijīnguìchōngshíxiū

jiǎjiāngguìmàojiànzhīzūnchóu

bǎoyǒushìbāocángnǎiwèiyōu

jiēshípiānzēngyóu

fángfēngchénshīxiāmaliǔzhōu

jièhòuwèiyánshíjiāmóu

tóuhuìjiègèngchuíwèibīngōu

diàopéngshānáoliándōnghǎiqiū

xiānqīnglónggēngxiǎohánniú

shuítóngyànruòkuāshíqiū

注释
水族:指各种鱼类。
兹鱼:指特定的鱼。
畜豕:养猪。
溯江流:逆流而上。
腥臊:指鱼的腥味。
梁笱:捕鱼的竹篓。
筌饵:捕鱼的工具。
四时羞:四季的佳肴。
姜桂芼:用姜和桂调味。
尊俎:古代的酒器和盛肉的器具。
饱饫:饱餐。
河鲂:一种鱼。
虾蟆:蛙类,这里可能指柳宗元的讽刺。
会稽犗:会稽地区的肥牛。
渭滨钩:渭水边的钓鱼。
蓬山鳌:传说中的大鱼。
函牛:形容非常小。
誇食鳅:炫耀吃小泥鳅的行为。
翻译
水中的生物种类繁多,这种鱼并非寻常之辈。
它身形庞大且味道独特,名字与猪相似。
在江南温暖的春风中,它顺着江流游动。
你的贪婪本性使你对腥臭食物情有独钟。
膨胀的肚子充满愤怒,尖锐的头部争先恐后。
无法用渔梁捕获,徒然玷污了捕鱼工具。
尽管传闻昂贵,却不能满足四季的美食需求。
即使用姜桂调味,也只是宴席上的配菜。
饱餐之后,何处去寻新奇?隐藏反而成忧。
我鄙视奇异的食物,唯独对你特别厌恶。
河鲂在诗中被赞美,而虾蟆则嘲笑柳宗元。
腊月的严寒警示我们节制口腹之欲,这建议真好。
何不投向会稽的肥牛,或渭滨的钓鱼钩。
一次能钓到蓬莱山的大鱼,也能连着东海的小泥鳅。
杀生取鲜,轻视屠龙,和羹煮牛,微不足道。
谁会像你一样只看重这些小鱼,何必炫耀呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《与丘程凌林四君同赋食河豚》。诗中,诗人通过对河豚的描绘,表达了对这种特殊鱼类的独特看法。他指出河豚种类繁多,但此鱼与众不同,形状庞大且味道独特,名字甚至与猪相似。在江南春风和煦的时候,河豚顺流而下,因其贪婪的习性,常被人们捕获。

然而,诗人认为河豚虽然价格昂贵,但其腥臊之味并不适合所有人,且容易招致祸患。他建议以姜桂调味,将其视为佳肴,但同时也提醒人们过度贪食河豚可能带来的问题。诗人以河豚为例,表达了对过分追求美食的批评,提倡适度和节制。

最后,诗人提出将河豚与其他海鲜如鳌、鳅等一同烹饪,以此来平衡饮食,而不是一味地夸赞河豚的美味。整首诗寓含了对美食的理性思考,以及对人们饮食习惯的警示。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

过五弟天花馆同郝公琰王尚父小酌

草草命洼樽,秋花瘦满盆。

题诗红桕叶,坐语绿槐根。

僧懒迟鸣磬,鸦昏不过村。

开帘见树影,月在槿篱门。

(0)

灯下观菊花影同社中诸友赋·其四

淡月莪莪碎,微风剪剪疏。

折从栾大手,寄与化人居。

藻叶菱文浪,云官鸟纪书。

烟光与焰水,一种绘空虚。

(0)

山中限韵

山气亲藤杖,花光耀酒铛。

好风排日至,佳月彻旬明。

僧院棋频覆,田家座屡盈。

腾腾清睡里,證得小无生。

(0)

雨中过王官谷香光林·其一

脱屐入春丛,拾芳携翠笼。

一番洗竹雨,几阵报花风。

薪老知茶忌,须长论药功。

疏黄秾碧里,一树石楠红。

(0)

徐州道中

西风吹日夜,千里旱沙黄。

马急知缰促,人疲觉路长。

安心犹有法,医懒却无方。

何不遂长往,淹淹名利场。

(0)

过龙井

都说今龙井,幽奇踰昔时。

路迂迷旧处,树古失名儿。

渴仰鸡苏佛,饥参王版师。

因循坐谷口,欲去复还疑。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com