盛世嗟沈伏，中情怏未舒。
途穷悲阮籍，病久忆相如。
无客空尘榻，闲门闭草庐。
不胜岑绝处，高卧半床书。
《有感》全文
- 翻译
- 感叹盛世却沉寂无声，内心情感郁结未能舒展。
困顿时像阮籍般悲伤，长久疾病让我思念司马相如。
家中没有客人，尘封的榻上空荡荡，闲静的门后是荒芜的草庐。
无法承受孤独与寂寞，只能在高高的床铺上，伴着书籍度过时光。
- 注释
- 盛世：繁荣昌盛的时代。
嗟：叹息。
沈伏：沉寂无声。
中情：内心的情感。
怏：郁结，不快。
未舒：未能舒展。
途穷：困境，走投无路。
悲：悲伤。
阮籍：三国时期魏国诗人，以饮酒避世著称。
病久：长期患病。
忆：怀念。
相如：西汉文学家司马相如。
无客：没有客人来访。
空尘榻：尘封无人使用的床榻。
闲门：关闭的门。
草庐：简陋的房屋。
不胜：难以承受。
岑绝：孤寂，荒凉。
高卧：高枕而卧，指悠闲地躺着。
半床书：床铺上堆满了书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与哀愁的情怀，诗人在一个繁盛的时代里，却感到心中的沉重和压抑。"盛世嗟沈伏，中情怏未舒"表达了这种内心的矛盾，尽管外界看似繁华，但个人却无法释放自己的忧伤。
接着，诗人写道"途穷悲阮籍，病久忆相如"，这里的“途穷”可能是指诗人的仕途受阻或生活上的困顿，而“阮籍”则是古代的一种地理分界线，常用来比喻遥远的地方。诗人因长期的病痛而无法行动，只能在心里回忆远方的亲友，这也加深了他内心的孤独感。
"无客空尘榻，闲门闭草庐"进一步描绘了一种静谧而又寂寞的生活场景，没有来访的宾客，家中的尘埃积累，门前长满了野草，显示出一种被世人遗忘的感觉。
最后，诗人写道“不胜岑绝处，高卧半床书”，这里的“岑”字可以理解为山的意思，而“绝处”则可能指的是偏远或险峻之地。诗人感到自己无法克服这种孤独和心中的忧虑，只能选择在高处（或者是精神上的高处）静卧，伴随着书籍来度过这段时光。
整首诗通过对自然环境的描写和个人情感的抒发，展现了一个士人在盛世中仍感到孤独和失落的情怀，以及他内心深处对于友谊、自由行动能力的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈敬初秀才北上
江南八月鸿雁飞，故人挟策游京师。
为郎作傅虽可期，老怀与尔宁分违。
忆昨同舟风雨夕，胥江委蛇严滩白。
紫阳之山千里隔，何曾笑我微官缚。
归来吴城刚半年，揽裙结佩仍周旋。
陈胶雷漆非偶然，拍肩笑语忘其颠。
秋风萧萧吹去舟，征衣蓐食还依刘。
芙蓉照波生远愁，欲别未别难为留。
玉堂金阙有耆旧，草诏紬书常在手。
乘时荐剡如转丸，兀兀兔园非所守，子之行兮良不苟。