一一溪边石，堆成几别离。
青蒲驶樯本，黄苇掠船墀。
话别从今日，云来是几时。
藏心栗黄蟹，归买配香炊。
《芦·其二》全文
- 翻译
- 溪边的石头，堆积成了一座座分离的景象。
青色的蒲草推动着船帆，黄色的芦苇拂过船舷。
今天的告别从现在开始，不知云朵飘来的日子何时会到。
心中藏着鲜美的栗黄螃蟹，回家后要买来做一顿香喷喷的饭菜。
- 注释
- 石：溪边的石头。
别离：分离的景象。
青蒲：青色的蒲草。
樯：船帆。
黄苇：黄色的芦苇。
船墀：船舷。
今日：今天。
云来：云朵飘来。
栗黄蟹：栗黄颜色的螃蟹。
归：回家。
香炊：香喷喷的饭菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅溪边送别的场景。诗人通过"一一溪边石，堆成几别离"，以溪边的石头象征着分别的时刻和情感的沉淀。"青蒲驶樯本，黄苇掠船墀"，青蒲和黄苇随风摇曳，仿佛在催促船只启程，暗示着离别的匆忙。接下来的"话别从今日，云来是几时"，表达了对未知重逢时间的惆怅和期待。
最后两句"藏心栗黄蟹，归买配香炊"，则以螃蟹的美味作为对未来的美好祝愿，希望将来能与友人共享佳肴，增添相聚的温馨气氛。整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，展现了宋人细腻的情感表达和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁丑人日张幼樵侍讲健盦太史朱砚生侍御汪柳门司业顾皞民水部许鹤巢曹紫荃两舍人集于归砚山房即席次柳门韵
盍簪几辈喜相随，椒酒春开酌玉卮。
交淡祇应来旧雨，官闲不禁赋新诗。
东坡合共神仙望，南阁咸深景仰思。
除却二三同志外，草堂韵事有谁知。
野步
雨止石渐乾，木落野愈旷。
长风驱云归，半天卷屏幛。
一径忽细纡，步窘骤难放。
行行登高原，了了见古圹。
断碑无岁年，何时此卜葬。
惯听樵斧声，久绝麦饭饷。
呼起冥漠君，告尔勿凄怆。
方今楚氛恶，驱人入烟瘴。
骸骨万里抛，妻子终岁望。
尔生当盛平，不见乱离状。
死获黄土埋，长眠幸无恙。
巍巍南面王，此乐亦不让。
我诗非谀墓，聊代鲍家唱。
归途闻怪啼，一鸮立树上。