零露滋百草，灼灼黄花披。
眷此忘忧物，一杯谁共持。
人生岂无好，所乐在所知。
开门望三益，邂逅得所思。
鸣弦咏绸缪，岁暮以为期。
倏驾不可留，良会复何时。
不愁道路隔，但恐人事违。
《石千里来自昆山陈阔未几倏尔言别辄成诗少舒恋恋·其一》全文
- 翻译
- 清晨露水滋润万物生长，金黄的花朵鲜艳开放。
我沉醉于这些能让人忘却忧虑的事物，此刻又有谁与我共享这一杯呢？
人生难道没有美好的事物？真正的快乐在于所了解和追求的知识。
打开门期待着三种有益的相遇，意外地遇见了心中的思念。
琴声悠扬，歌颂着缠绵的情感，年末成为我们的期盼。
时光匆匆，相聚不能停留，下次的美好相会何时才能再次降临？
我不怕路途遥远，只怕人事变迁，美好的愿望难以实现。
- 注释
- 零露：清晨的露水。
滋：滋润。
百草：各种植物。
灼灼：鲜明耀眼。
黄花：黄色的花朵。
眷：依恋。
忘忧物：能忘却忧虑的事物。
一杯：一杯酒。
共持：共享。
岂无：难道没有。
好：美好的。
所乐：真正的快乐。
所知：所了解和追求的知识。
开门：打开门。
三益：三种有益的事物。
邂逅：意外的相遇。
得：遇见。
所思：心中的思念。
鸣弦：弹奏琴弦。
绸缪：缠绵的情感。
岁暮：年末。
以为期：作为期盼。
倏驾：快速离去。
良会：美好的相会。
复：再次。
何时：何时。
道路隔：路途遥远。
人事违：人事变迁。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了清晨露水滋润万物生长的景象，金黄色的花朵分外醒目。诗人借此表达对美好事物的欣赏和对知己的渴望，希望能与朋友共享这忘忧的时刻。他感慨人生短暂，快乐在于知己相知，期待能像琴瑟和谐般与友人长久相伴。然而，离别在即，诗人意识到相聚时光的宝贵，不禁担忧未来的分别和人事变迁。他并不忧虑空间距离，而是忧虑人心的变故，表达了深深的惜别之情。整体上，这首诗情感真挚，寓景于情，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送彝训致事
祖帐饯河桥，临分赠柳条。
凤池年岁久，薇省道途遥。
宦达垂三纪，恩深荷四朝。
丹心常耿耿，白发遽萧萧。
辞禄身无系，悬车兴自超。
人犹羡簪绂，我已向渔樵。
竹色涵书几，花香著酒瓢。
远归真足乐，高蹈竟难招。
羁旅怜同郡，分携重久要。
白驹如可系，聊复永今朝。
陈氏贞寿堂
北堂融融春昼长，锦树错落含春香。
堂中老母今八十，鹤发如丝身乐康。
母昔初嫁时，玉环自矜惜。
殷勤奉君子，顾盼怜贞白。
一从守空闺，皎皎冰雪色。
下有□男儿，力学慕古人。
季儿生来不识父，今年六十霜鬓新。
明经射策选上第，金马玉堂高致身。
大箱俸钱奉慈母，愿母十年百年寿。
清朝南极老人星，正照华筵酌春酒。
五福重好德，德厚福亦同。
伟哉贞寿堂，乡里高其风。
人之贞节乃大义，烱如白日光洞地。
方今圣朝务表励，作歌欲告观风使。
送彭仲宜归荆州
四月都城风日好，远客违家思芳草。
秦淮河畔问南船，重译楼前出长道。
道傍送者皆缙绅，玉堂编修情独亲。
此来相看轻千里，此会相欢能几晨。
晨发无由执杯酒，折赠空持白门柳。
临分缱绻复申言，已去苍茫尚回首。
芦笋纷纷接浦桥，鲥鱼队队逐兰桡。
吹笛晚邀池口月，扬帆晴带海门潮。
归到绣林应夏五，鹧鸪啼歇榴花吐。
家庆趋承白发欢，云光回粲斑衣舞。
还携双鲤放江湄，江水朝宗日夜驰。
都将乡邑平安报，稍解京华契阔思。