昔我阳夏公，尝兹同郡治。
政馀作东园，草木尚有意。
岂不务安养，斯民歌乐易。
是时有贤才，乡举堪皇器。
今方居冢庐，试质当时事。
愿君思前人，文雅庶未坠。
《朱武太博通判常州兼寄胡武平》全文
- 注释
- 昔我：过去我。
阳夏：地名。
公：古代对官员的尊称。
尝兹：曾经在那里。
同郡治：同一郡的行政中心。
政馀：政务之余。
东园：东方的园林。
草木尚有意：花草树木仿佛有情感。
斯民：这里的百姓。
歌乐易：歌声欢乐，生活简单。
贤才：贤能的人才。
皇器：帝王的栋梁之材。
冢庐：隐居之处。
当时事：当时的事务。
愿君：希望您。
庶未坠：希望能保持。
- 翻译
- 从前我在阳夏做官，曾治理同一郡县。
政务之余，我修建了东园，花草树木似乎也有情感。
难道我不追求百姓安宁，让他们生活快乐简单吗？
那时有许多贤能之士，乡里推举的人才足以担当大任。
如今我已退居在家，试着回忆当年的事情。
希望你思考前人的智慧，文雅的传统不要丢失。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《朱武太博通判常州兼寄胡武平》中的片段。诗人以回忆阳夏公（可能是一位有德政的官员）在任时，他在同郡治理地方，政绩斐然，闲暇之余修建东园，园中草木仿佛也寓含了他的仁政之意。他关心民生，让百姓生活安定快乐，且能发现并培养贤才，这些人才足以担当朝廷重任。
诗人感叹如今阳夏公已不在，自己身处故居，反思其时之事，希望后人能铭记前人的文雅风范，保持并发扬这种高尚的政治理想和文化传统。整首诗表达了对先贤的敬仰和对后世的期许，体现了梅尧臣对于道德品质和行政才能的重视。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
免河南夏邑等四县积欠?括其事成诗
巡省匪游观，民瘼咨处处。
春月往南时，旧臣毕觐御。
家屏实豫人，问以稼穑故。
奏称数载涝，蠲赈皆未遇。
是时彼方伯，迎銮正随路。
同宣近前席，详告听莫误。
州县或欺尔，尔莫欺黎庶。
黎庶且勿欺，当前可回护。
挈彼往细勘，改过要应速。
罪汝亦岂难，而予更有虑。
乡绅汝治下，听彼罪汝遽。
此风颇有关，所以姑宽恕。
隔月抚臣报，履亩亲相度。
米贵则诚然，盖缘贩粜去。
只可言借贷，未可言赈务。
闻之为悚然，诚未解吾愫。
特命赈一月，稍救沟壑赴。
回銮至彭城，乃有道旁谚。
谓鲜受实惠，至今困沮洳。
因思可使由，圣语有精趣。
加赈反告灾，毋乃希恩屡。
复忖颇有人，一往其过怙。
是亦不难辨，彭城多瘠苦。
随来诸部员，其状尽亲睹。
遴往四县察，与徐同异著。
旬日观保回，备言民痛勮。
与徐颇无二，而苦无恩布。
吁嘻有是哉，是不宜再顾。
方伯及方面，尔皆为民牧。
我无靳惠心，而胡讳灾固。
罢斥示重惩，更简贤才付。
年来爱民意，宁有未尽喻。
犹然殃我民，咄哉益知惧。
《免河南夏邑等四县积欠?括其事成诗》【清·弘历】巡省匪游观，民瘼咨处处。春月往南时，旧臣毕觐御。家屏实豫人，问以稼穑故。奏称数载涝，蠲赈皆未遇。是时彼方伯，迎銮正随路。同宣近前席，详告听莫误。州县或欺尔，尔莫欺黎庶。黎庶且勿欺，当前可回护。挈彼往细勘，改过要应速。罪汝亦岂难，而予更有虑。乡绅汝治下，听彼罪汝遽。此风颇有关，所以姑宽恕。隔月抚臣报，履亩亲相度。米贵则诚然，盖缘贩粜去。只可言借贷，未可言赈务。闻之为悚然，诚未解吾愫。特命赈一月，稍救沟壑赴。回銮至彭城，乃有道旁谚。谓鲜受实惠，至今困沮洳。因思可使由，圣语有精趣。加赈反告灾，毋乃希恩屡。复忖颇有人，一往其过怙。是亦不难辨，彭城多瘠苦。随来诸部员，其状尽亲睹。遴往四县察，与徐同异著。旬日观保回，备言民痛勮。与徐颇无二，而苦无恩布。吁嘻有是哉，是不宜再顾。方伯及方面，尔皆为民牧。我无靳惠心，而胡讳灾固。罢斥示重惩，更简贤才付。年来爱民意，宁有未尽喻。犹然殃我民，咄哉益知惧。
https://www.ahchsz.com/shici/3ig79Zn2.html