早秋明月新圆，汉家戚里生飞将。
青骢宝勒，绿沈金锁，曾瞻天仗。
种德江南，宣威西夏，合宫陪享。
况当年定计，昭陵与子，勋劳在、诸公上。
千骑风流年少，暂淹留、莫辜清赏。
平坡驻马，虚弦落雁，思临虏帐。
遍舞摩围，递歌彭水，拂云惊浪。
看朱颜绿鬓，封侯万里，写凌烟像。
《鼓笛慢/水龙吟.黔守曹伯达供备生日》全文
- 注释
- 早秋：初秋季节。
汉家：指汉朝皇家。
戚里：皇亲贵族家庭。
青骢：青灰色的骏马。
天仗：天子的仪仗队。
江南：中国南方地区。
宣威：显示威力，扩展声威。
凌烟像：古代表彰功臣的画像，挂在凌烟阁上。
- 翻译
- 初秋时节，明亮的月亮刚刚圆满，汉朝皇亲家族诞生了英勇的将领。
他驾驭着青骢马，配以华丽的宝勒和金锁，曾亲眼目睹过天子的仪仗。
他在江南播下美德之种，在西夏宣扬威力，共同在宫殿中享受祭祀。
尤其是那年制定的策略，昭陵之事，你与子的功绩超越了所有公卿。
年轻的英雄，风度翩翩，暂时停留，不要辜负这清高的赞赏。
在平缓的山坡上驻马，箭无虚发，心向敌营。
在摩围山遍舞，彭水递歌，激起层层波浪。
看那红润的脸庞，黑亮的头发，将在万里之外封侯，画像永载凌烟阁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为黔守曹伯达供备生日所作的《鼓笛慢·水龙吟》，通过对早秋明月和英雄人物的描绘，赞美了曹伯达的英勇与功绩。"早秋明月新圆，汉家戚里生飞将"，开篇即以明亮的秋月象征着曹伯达家族的荣耀，暗示他有如飞将军般的英姿。接下来通过描绘他华丽的坐骑和显赫的身份，进一步强调了他的地位和功勋。
"种德江南，宣威西夏"，赞美他在江南地区播下美德之种，在西部边疆展现出强大的威势。"昭陵与子，勋劳在、诸公上"，提及昭陵（唐太宗陵墓）的典故，表示他的功绩超越同僚。"平坡驻马，虚弦落雁"，形象地描绘了他的箭术高超，以及对敌人的威慑力。
"遍舞摩围，递歌彭水，拂云惊浪"，展现了曹伯达的文治武功，如同舞蹈般优雅，歌声激昂，如同惊涛骇浪。最后祝愿他青春常在，封侯万里，并期待他的事迹能被镌刻在凌烟阁的画像中，永载史册。
整体来看，这首词以豪放的笔触，歌颂了曹伯达的英勇与成就，表达了对他的敬仰和祝福。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
- 诗词赏析