乾坤重辟八荒春，何事中间有末臣。
南粤一隅先汉地，阳樊数世有周民。
山川惯识旌旗影，道路长愁士马尘。
闻说讨平归奏凯，剩俘女子载珠珍。
《再平南扰》全文
- 拼音版原文全文
再 平 南 扰 宋 /彭 秋 宇 乾 坤 重 辟 八 荒 春 ，何 事 中 间 有 末 臣 。南 粤 一 隅 先 汉 地 ，阳 樊 数 世 有 周 民 。山 川 惯 识 旌 旗 影 ，道 路 长 愁 士 马 尘 。闻 说 讨 平 归 奏 凯 ，剩 俘 女 子 载 珠 珍 。
- 注释
- 乾坤：指天地或宇宙。
八荒：古代称四方最远处为八荒，泛指极远的地方。
末臣：指背叛或者不忠的臣子。
南粤：古代中国南方的一个区域，包括现在的广东、广西等地。
阳樊：古地名，在今河南省邓县一带。
旌旗：旗帜，古代用于指挥军队的标志。
士马：士兵和战马，代指军队。
奏凯：胜利归来，向君主报告战果。
剩俘：剩余的俘虏。
珠珍：珍贵的珠宝。
- 翻译
- 天地重新开辟，春天降临八荒之地，为何其中会有叛逆之臣？
南粤地区曾是汉朝的一部分，阳樊这个地方世代居住着周朝的百姓。
山川熟悉了旗帜的影子，道路上长久以来都弥漫着战尘，令人忧虑。
听说已经平定战事，凯歌高奏归来，俘虏中还有女子带着贵重的珠宝作为战利品。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭秋宇所作的《再平南扰》，通过对历史事件的回顾和描绘，展现了国家在经历了乾坤重开、春天到来之际，对南方叛乱的再次平定。首句"乾坤重辟八荒春"寓言了新的时代秩序，然而"何事中间有末臣"则揭示了仍有不臣之心的存在。
接着，诗人将焦点转向南粤地区，提及其曾为汉地，阳樊之地又有着周朝百姓，暗示了深厚的历史渊源。"山川惯识旌旗影，道路长愁士马尘"两句，通过山川见证战旗飘扬，道路弥漫着战争尘埃，生动描绘了战斗的激烈与艰辛。
最后，诗人期待胜利的到来，"闻说讨平归奏凯"表达了对平叛成功的期盼，而"剩俘女子载珠珍"则以胜利者的视角，想象战后俘虏中可能有珍贵的女子和战利品，象征着征服与收获。
整体来看，这首诗以历史为背景，展现了战争的残酷与和平的渴望，同时也流露出对国家安定和繁荣的期盼。彭秋宇的笔触细腻，情感深沉，具有较高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题君山亭送吕天衢秀才
百川赴下流，江海互吞吐。
回澜薄空日，老岸不立土。
坡陀出巨石，鳌背启窗户。
我来俯凝碧，万顷过微雨。
南沙八十里，草木尽可数。
风声玄冥开，松影翠蛟舞。
昏昏鱼龙气，暝色失洲渚。
林间古兰若，梵放杂鸣橹。
不能挂长帆，破浪极幽睹。
至今清夜梦，窈窕越修阻。
喜君自兹来，浩浩见眉宇。
馆置古城东，淡饭忘羁旅。
连城虽自珍，历块谁为许。
束书问东舟，了不挂一语。
脱身少年场，清座参佛祖。
冰颜未生髭，老气欲冠古。
所得岂虚名，自是慰诸吕。
南天正炎溽，归思亟飞羽。
江鱼已钓肥，江酒尚酤煮。
访子昔游地，耿耿月沉浦。
席龙望东南，浮云渺吴楚。
《寄题君山亭送吕天衢秀才》【宋·蔡肇】百川赴下流，江海互吞吐。回澜薄空日，老岸不立土。坡陀出巨石，鳌背启窗户。我来俯凝碧，万顷过微雨。南沙八十里，草木尽可数。风声玄冥开，松影翠蛟舞。昏昏鱼龙气，暝色失洲渚。林间古兰若，梵放杂鸣橹。不能挂长帆，破浪极幽睹。至今清夜梦，窈窕越修阻。喜君自兹来，浩浩见眉宇。馆置古城东，淡饭忘羁旅。连城虽自珍，历块谁为许。束书问东舟，了不挂一语。脱身少年场，清座参佛祖。冰颜未生髭，老气欲冠古。所得岂虚名，自是慰诸吕。南天正炎溽，归思亟飞羽。江鱼已钓肥，江酒尚酤煮。访子昔游地，耿耿月沉浦。席龙望东南，浮云渺吴楚。
https://www.ahchsz.com/shici/v7KK4ZJFJ9.html