舟脱鹅㿉浅，兵牵雁脚齐。
兼沙水黄浊，穿垄岸高低。
瘦土黄姜石，枯株长树鸡。
薄言归向晚，路入赤云西。
《夹道冈》全文
- 拼音版原文全文
夹 道 冈 宋 /梅 尧 臣 舟 脱 鹅 {外 疒 内 贵 }浅 ，兵 牵 鴈 脚 齐 。兼 沙 水 黄 浊 ，穿 垅 岸 高 低 。瘦 土 黄 姜 石 ，枯 株 长 树 鸡 。薄 言 归 向 晚 ，路 入 赤 云 西 。
- 注释
- 舟：小船。
脱：驶离。
鹅㿉：鹅卵石。
浅：浅滩。
兵：士兵。
牵：牵拉。
雁脚：雁行。
兼：同时。
沙水：沙土和水。
黄浊：浑黄。
穿：穿过。
垄岸：田埂。
高低：高低起伏。
瘦土：贫瘠的土地。
黄姜石：黄姜和石头。
枯株：枯萎的树木。
长树鸡：零星的鸡。
薄言：轻声说。
归：回家。
向晚：傍晚时分。
路：道路。
赤云：红霞。
西：西方。
- 翻译
- 小船驶离鹅卵石浅滩，士兵们牵着战马如雁行排列。
沙水混黄且浑浊，行进在高低起伏的田埂上。
贫瘠的土地上散布着黄姜和石头，枯萎的树木间零星有鸡觅食。
傍晚时分，我轻声低语说着回家，道路延伸向西方的红霞天际。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《夹道冈》，描绘了舟行所见的景象。首句“舟脱鹅㿉浅”形象地写出小船在浅水区艰难前行，鹅石灰质的河床清晰可见。接着，“兵牵雁脚齐”以奇特的比喻，形容士兵们排列整齐，如同雁阵一般沿着岸边行走。沙水混浊，“兼沙水黄浊”描绘出环境的荒凉和浑浊。
“穿垄岸高低”进一步展现地形的起伏，小径蜿蜒穿过高低不平的田垄。接下来，“瘦土黄姜石”描绘出土壤贫瘠，只有黄姜和石头点缀其间，显示出自然的贫瘠与沧桑。“枯株长树鸡”则描绘出一幅荒凉的乡村画面，枯萎的树木与零星的鸡群共存。
最后两句“薄言归向晚，路入赤云西”表达了诗人傍晚时分踏上归途，道路延伸至天边的红霞之中，渲染出一种苍茫而宁静的气氛。整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了旅途中的艰辛与景色的荒凉，寓含着诗人的情感与对生活的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
咏道上松
长松高落落，积雪白皑皑。
鳞鬣冻且僵，郁结久不开。
观其缠压意，直使同枯荄。
雁带寒光去，鸟传春信来。
微阳入直干，生意忽已回。
豁若醉初醒，整顿出尘埃。
秀色媚山腹，孤标摩斗魁。
时至自当复，安得长摧颓。
若非根本壮，何能异草莱。
哭休上人
从来疑造物，无处识其真。
好月难终夕，名花不尽春。
青灯空照室，白氎谩遗巾。
泣血怜慈母，悲酸动四邻。