蕾金初出焙，板玉又登厨。
为爱颊车隽，做成风骨臞。
黄婆几倒尽，姹女得安无。
快意宜知悔，清标不忍孤。
五兵生厚味，宁作病浮屠。
《茶笋病》全文
- 拼音版原文全文
茶 笋 病 宋 /洪 咨 夔 蕾 金 初 出 焙 ，板 玉 又 登 厨 。为 爱 颊 车 隽 。做 成 风 骨 臞 。黄 婆 几 倒 尽 ，姹 女 得 安 无 。快 意 宜 知 悔 ，清 标 不 忍 孤 。五 兵 生 厚 味 ，宁 作 病 浮 屠 。
- 翻译
- 新烘焙的蕾金初次登场，板玉又进入厨房烹饪。
只为喜爱那脸颊般的醇香，制作出瘦劲有风骨的美食。
黄婆几乎耗尽精力，但女子安然无恙。
品尝美食应知满足，清雅的风味不应孤独。
宁愿选择用美食疗愈，也不愿成为只会吃素的病人。
- 注释
- 蕾金：新烘焙的食品。
板玉：可能指某种食材。
颊车隽：形容食物味道醇厚。
风骨臞：瘦劲有风味。
黄婆：传统故事中的女性角色，这里可能指烹饪者。
姹女：女子。
快意：满足的快乐。
清标：清淡高雅的风味。
宁作：宁愿选择。
病浮屠：比喻因过度食用而身体不适的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《茶笋病》，主要描绘了对茶笋的喜爱和品茗过程中的感受。首句“蕾金初出焙”形象地写出新采的茶笋经过烘焙后的金黄色泽，犹如含苞待放的花朵。次句“板玉又登厨”则比喻茶笋如玉质般洁白，准备进入烹饪环节。
“为爱颊车隽”表达了诗人对茶笋鲜美口感的热爱，如同驾车时的轻捷畅快。“做成风骨臞”进一步形容茶笋经过烹煮后，其风味独特，仿佛带有一种清瘦的风骨。
“黄婆几倒尽，姹女得安无”运用了神话传说中的黄婆和姹女，暗示茶水经过煎煮，精华已出，只剩下清香。诗人感叹茶香的美妙，希望它能长久留存。
“快意宜知悔，清标不忍孤”传达出品茶带来的愉悦，同时也流露出对美好事物易逝的感慨，提醒人们珍惜眼前的美好时光。
最后两句“五兵生厚味，宁作病浮屠”以奇特的方式表达，宁愿因过度享受茶香而“生病”，也不愿放弃这种美好的体验，甚至愿意成为“病浮屠”，即为了茶香甘愿承受一些不适。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对茶笋的独特喜爱和品茗过程中的深深沉醉，以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
法曲献仙音·其一黄钟商秋晚红白莲
风拍波惊，露零秋觉，断绿衰红江上。艳拂潮妆，澹凝冰靥，别翻翠池花浪。过数点斜阳雨，啼绡粉痕冷。
宛相向。指汀洲、素云飞过，清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝，笑何郎、心似春荡。半掬微凉，听娇蝉、声度菱唱。伴鸳鸯秋梦，酒醒月斜轻帐。
贺新郎·其三十二
忆昔俱年少。向斯晨、登高怀古，赋诗舒啸。
追数樽前插花客，人物并皆佳妙。
禁几度、西风残照。
元子寄奴曾富贵，到而今、一一消磨了。
君不乐，后人笑。山南山北添华表。
叹归来、谢池草合，黄台瓜少。
老去爱持齐物论，谁管彭殇寿夭。
待细说、教天知道。
不羡两苏并二宋，愿弟兄、岁岁同吹帽。
杯到手，莫辞釂。
追和东坡张昌言喜雨呈同官
旱魃正须三尺雨，飞廉旋布四天云。
诗成采笔挥琼玖，酒到酡颜散缬纹。
莲沼滟翻宵溜急，槐庭清送午风薰。
欣欣千里农夫庆，衰病空惭老使君。
平原
平原太守颜真卿，长安天子不知名。
一朝渔阳动鼙鼓，大河以北无坚城。
公家兄弟奋戈起，一十七郡连夏盟。
贼闻失色分兵还，不敢长驱入咸京。
明皇父子将西狩，由是灵武起义兵。
唐家再造李郭力，若论牵制公威灵。
哀哉常山惨钩舌，心归朝廷气不慑。
崎岖坎坷不得志，出入四朝老忠节。
当年幸脱安禄山，白首竟陷李希烈。
希烈安能遽杀公，宰相卢杞欺日月。
乱臣贼子归何处，茫茫烟草中原土。
公死于今六百年，忠精赫赫雷行天。