洛阳儿女惜花残，认得愁痕入黛峦。
夜雨正惊春冉冉，晴风欲堕玉珊珊。
一诗自直连城璧，千叶谁分径尺槃。
烦与丁宁留醉在，窗绡深掩护轻寒。
《次韵牡丹》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 牡 丹 宋 /方 岳 银 壶 贮 雪 褪 轻 红 ，费 尽 思 量 句 不 工 。若 使 春 风 但 桃 李 ，春 风 殊 未 可 雌 雄 。
- 翻译
- 洛阳城中的男女惋惜花朵凋零，她们能从残花中看出深深的忧愁，就像黛色山峦上的痕迹。
夜晚的雨声惊醒春天的渐渐来临，晴朗的微风吹落花瓣，如同玉器轻轻坠落。
一首诗的价值堪比连城之璧，满树繁花却无人能分出哪一片价值如径尺大盘。
请务必让我沉醉其中，让窗户上的薄纱深深遮掩，抵挡窗外的轻寒。
- 注释
- 儿女：指代洛阳城中的男女居民。
愁痕：比喻忧愁的痕迹。
黛峦：形容黛色的山峦，也可指女子的黛眉。
夜雨：夜晚的雨水。
春冉冉：春天慢慢来临的样子。
晴风：晴朗的微风。
玉珊珊：形容玉质物体轻盈摇曳的样子。
连城璧：极珍贵的宝玉，价值连城。
径尺槃：直径一尺的大盘子，比喻极丰富的资源或极珍贵的事物。
丁宁：恳切嘱咐。
醉在：沉浸于某种状态，这里指沉醉于美景。
窗绡：薄薄的窗纱。
轻寒：轻微的寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《次韵牡丹》。从诗中可以感受到春天的一个夜晚，洛阳城中的儿女们对花朵的凋零感到惆怅，她们在黛青色的山峦间寻觅那些已经凋谢的花痕。
"夜雨正惊春冉冉"一句描绘了一个细雨绵绵、春意盎然的夜晚，这种氛围让人感到既美好又有些许忧伤。接着"晴风欲堕玉珊珊"则用了"晴风"和"玉珊珊"来形容清新的风和像珠宝一般洁净的花瓣，给人以一种春日里温暖而明亮的情景。
诗中还提到"一诗自直连城璧，千叶谁分径尺槃"，这里的意象是诗人的情感如同连绵不断的城墙，而那些繁多的花瓣就像是一条宽阔的大道，没有人能将其截断或测量。
最后两句"烦与丁宁留醉在，窗绡深掩护轻寒"表达了诗人想要与朋友一同沉浸在美好的时光中，不愿意被打扰，同时也透露出一种对春日里那份微妙寒意的享受。
整首诗通过细腻的情感和生动的景象描写，展现了诗人对于自然美景的深切感悟以及对朋友情谊的珍视。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
二十六日朔风逾紧小女捧盆就火俄闻窸窣声，启视则虫焦矣。此虫不死于寒反死于热，不特予不及料，即虫亦不自料也。再赋此唁之
死生真不测，祸福竟相连。
方苦冰如裂，旋惊火似煎。
矫揉诚太过，爱护反生愆。
是则偏之害，人情大抵然。
金溎生同转寄示诗章并以冰泉唱和闰集及陶庐杂忆两卷见赠赋此报之三首·其二
故里重开著作楼，布帆江上识归舟。
汉唐两代丛书续，岭峤双旌宦迹留。
雅曲先为朋辈倡，遗珠广替故家收。
一枝笔走三千里，忙煞陶庐冷应酬。