月迥无隐物，况复大江秋。
江城与沙村，人语风飕飗。
岘亭当此时，故人不同游。
故人在长安，亦可将梦求。
《独宿岘首忆长安故人》全文
- 拼音版原文全文
独 宿 岘 首 忆 长 安 故 人 唐 /孟 郊 月 迥 无 隐 物 ，况 复 大 江 秋 。江 城 与 沙 村 ，人 语 风 飕 飗 。岘 亭 当 此 时 ，故 人 不 同 游 。故 人 在 长 安 ，亦 可 将 梦 求 。
- 注释
- 月迥：明亮的月光。
无隐物：没有隐藏的事物。
况复：更何况。
大江：宽阔的江面。
秋：秋季。
江城：江边的城市。
沙村：沙滩小村。
人语：人的交谈声。
风飕飗：风吹过的声音，形容声音凄凉。
岘亭：地名，可能是一个景点或亭子。
故人：老朋友。
不同游：没有一起游玩。
长安：古代中国的都城，这里指代远方。
将梦求：寄托梦境去寻找。
- 翻译
- 明亮的月光下没有隐藏的事物，更何况是秋天的大江边。
江边的城市和沙滩小村，人声和风声交织在一起，显得清冷。
在这个时候，岘亭里的旧友并未一同游玩。
我的老朋友在遥远的长安，只能寄托梦境去寻找他的踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的静谧与孤寂之情。"月迥无隐物，况复大江秋"两句写景，月光如水，无遮挡之物，特别是在大江边上的秋天，更显得空旷和清冷。"江城与沙村，人语风飕飗"接着描绘了诗人所处的环境，是一片宁静的江城和沙村，但即便是这样幽静的人间，也能听见远处传来的隐约人声，被秋风吹送而来。
接下来的"岘亭当此时，故人不同游"则表达了诗人的孤独与怀念。岘亭指的是高高的山亭，这个时候，诗人独自一人坐在这里，而过去与之共游的人却不在身边。这种对比强化了诗人目前的孤寂感。
最后两句"故人在长安，亦可将梦求"则是诗人的无奈与渴望。故人远在长安，即便如此，诗人也只能将思念化作梦境去追寻。这不仅反映了诗人对亲友的深情，也体现了他内心的孤独与无奈。
整首诗通过月光、江城、沙村和岘亭等景物的描绘，表达了诗人独处时的寂寞之感和对远方故人的深切思念。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
听琴篇
昔传子春技，弹丝圣入耳。
一曲作人情，七弦发妙理。
美人携琴升我床，闲心敏手亦如此。
弄奇赴会若有神，朱绳玉轸临风倚。
始作怀沙纵九歌，却调哀郢伤千里。
卑张应节发清商，促越更趋引流徵。
楚水看流㩎指间，江风忽奏挥弦里。
栖鸟知声中夜翔，潜鱼激响凌波起。
四郊陨叶纷纷下，浮云辞天月在野。
瑶徽半拂复中操，宫声少间羽声写。
山鬼依微薜荔裳，宓妃窈窕螭蜺驾。
旧闻骚些已潸潸，对此离忧遂不堪。
本听幽音容易感，复兼放迹自曾谙。
姱志千秋同夏沔，愁心一夕到湘潭。
恨恨怀荃零泪雨，沾襟不为雍门谈。
题钱舜举所画梅花卷
霅溪画师名早传，画梅不作铁盏圈。
湖山入梦既潇洒，粉绘落纸尤清妍。
巴西故人玉堂老，别去几年音问少。
溪云山月不堪持，一枝写寄春风早。
想当盘礴欲写时，寓情笔底谁能知。
心期不负岁寒意，贞洁要如冰雪姿。
到今令人叹奇绝，我亦见之惭蹇拙。
从谁交谊重金兰，空慕广平心似铁。
秋林
空林抱霜归，静者知其变。
红紫既以繁，苍黝纷相眩。
色中更设色，淡浓随类绚。
高下疏密间，顿使眼波幻。
强拟作春花，目前亦幽茜。
熟视多死气，自然难久恋。
艳艳复凄凄，严风吹更绽。
譬若灯垂灭，犹得一回灿。
猛思万绿光，无端发深叹。