一日复一日，一朝复一朝。
秖见有不如，不见有所超。
食作前日味，事作前日调。
不知久不死，悯悯尚谁要。
富贵自絷拘，贫贱亦煎焦。
俯仰未得所，一世已解镳。
譬如笼中鹤，六翮无所摇。
譬如兔得蹄，安用东西跳。
还看古人书，复举前人瓢。
未知所究竟，且作新诗谣。
《与张十八同效阮步兵一日复一夕》全文
- 拼音版原文全文
与 张 十 八 同 效 阮 步 兵 一 日 复 一 夕 唐 /韩 愈 一 日 复 一 日 ，一 朝 复 一 朝 。只 见 有 不 如 ，不 见 有 所 超 。食 作 前 日 味 ，事 作 前 日 调 。不 知 久 不 死 ，悯 悯 尚 谁 要 。富 贵 自 絷 拘 ，贫 贱 亦 煎 焦 。俯 仰 未 得 所 ，一 世 已 解 镳 。譬 如 笼 中 鹤 ，六 翮 无 所 摇 。譬 如 兔 得 蹄 ，安 用 东 西 跳 。还 看 古 人 书 ，复 举 前 人 瓢 。未 知 所 穷 竟 ，且 作 新 诗 谣 。
- 注释
- 一日：一天。
复：再，又。
秖：只，仅仅。
超：超越。
食：食物。
调：方式，方法。
悯悯：迷茫，困惑。
絷拘：束缚，限制。
煎焦：煎熬，痛苦。
俯仰：生活琐事。
解镳：分离，结束。
笼中鹤：比喻受束缚的人。
六翮：鸟的翅膀。
蹄：兔子的后脚。
东西跳：形容四处奔波。
古人书：古代的书籍。
复举：再次拿起。
究竟：最终结果。
新诗谣：新的诗歌创作。
- 翻译
- 一天又一天，一晨接一晨。
只见不足，不觉超越。
食物尝起来像昨日，事情处理也如旧。
不明白长久生存的意义，只感到迷茫无依。
无论富贵还是贫贱，都各有困苦。
生活无定所，一生匆匆而过。
如同笼中的鹤，翅膀无法展翅飞翔。
如同兔子有了蹄子，何必再东奔西跳。
回头阅读古人的书籍，再次拿起先人的遗物。
不清楚生活的终点，暂且以新诗表达心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对生活的无奈和淡泊态度。开篇“一日复一日，一朝复一朝”表达了时间的流逝和生活的重复性，接下来的“秖见有不如，不见有所超”则透露出诗人对于现实与理想之间差距的感慨，感到难以超越。
“食作前日味，事作前日调”意味着日常生活中的饮食和事情都在重复，没有新意。接着，“不知久不死，悯悯尚谁要”表达了诗人对于生命长短的无知和对未来渺茫的担忧。
“富贵自絷拘，贫贱亦煎焦”则指出了不论是富有还是贫穷，都可能感到束缚和烦恼。"俯仰未得所，一世已解镳"此句表达了人生在无常和困顿中的挣扎，最终也只能随波逐流。
“譬如笼中鹤，六翮无所摇”与“譬如兔得蹄，安用东西跳”通过比喻，强调了被束缚的自由之渴望和对解脱的向往。最后，“还看古人书，复举前人瓢。未知所究竟，且作新诗谣”则表明诗人虽然不知道生活的终极意义，但仍然选择通过阅读古人的智慧和创作新的诗歌来寻找心灵的寄托。
总体来说，这首诗流露出一种对于世事无常、个人渺小以及对生命意义的探索与思考。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
送别刘年兄豫吾
陌上杨柳枝，烟氛凄且楚。
何能折赠君，赠君行以语。
不愿相游扬，但愿相期许。
迅鹗方徘徊，未可戢其羽。
一鹗终逾百，暂折未为沮。
隐显总君恩，事业无来去。
古人亦有言，当为岂此举。
大鹏息溟池，一奋排天宇。
若过少墟氏，停骖试问取。