堂有期颐母，天涯事远游。
人生归养乐，薄宦一萍浮。
《送人远宦思亲还乡》全文
- 注释
- 期颐：指百岁老人。
母：母亲。
天涯：形容极远的地方。
事远游：远方的事务或旅行。
归养：回家奉养父母。
薄宦：微薄的官职，指地位不高或官职卑微。
一萍浮：像浮萍一样随波逐流，形容生活不稳定。
- 翻译
- 家中有年迈的母亲需要赡养
我在遥远的地方漂泊，事务繁多
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈深在宋末元初时期，送别一位远行做官的朋友，朋友的母亲年事已高，而他却不得不离开家乡去远方任职。诗中流露出对亲情的深深挂念和对仕途漂泊的感慨。"堂有期颐母"表达了对家中老母的敬爱与担忧，"天涯事远游"则传达出友人离家远行的无奈。"人生归养乐"强调了家庭团聚、孝养父母的天伦之乐，而"薄宦一萍浮"则比喻朋友的职位卑微，如同浮萍般随波逐流，暗示了仕途的不稳定和生活的不确定性。整首诗情感真挚，寓含哲理，展现了古代文人士大夫对于亲情和仕途的双重考量。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗十八首·其十六
迢迢孟冬夜，悲风鸣北林。
严霜被野草，宛转时欲沉。
佳人久隔越，旷若辰与参。
方舟不利涉，欲往江湖深。
客从南方至，遗我绿绮琴。
愿因云中翼，寄子瑶华音。
胶漆不为固，金石安足谌。
明义苟不亏，殁齿当一心。