空中莽落索，晓雪遍平郊。
霰急松鸣叶，声繁竹战梢。
暮鸢饥啄屋，寒雉湿依茅。
谁上梁王赋，淹留感鬓毛。
《山雪》全文
- 注释
- 莽落：粗犷、纷乱地落下。
晓雪：清晨的雪。
霰：小冰粒，这里指冰雹。
松鸣叶：松树因冰雹撞击而发出声音的叶子。
竹战梢：竹子的枝条因冰雹而摇动，像是在战斗。
暮鸢：傍晚的鹞鹰。
淹留：长久停留。
鬓毛：鬓边的头发，代指年华。
- 翻译
- 天空中飘落着粗犷的雪花，清晨的雪覆盖了广阔的田野。
冰雹密集，打在松树的叶子上，发出嘈杂的声音，竹子的枝条仿佛在与之对抗。
傍晚的鹞鹰因饥饿而飞到屋顶觅食，寒冷的野鸡湿漉漉地依偎在茅草丛中。
谁能写出像梁王那样优美的诗篇，长久停留，让人感叹岁月如梭，白发添生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后静谧而又充满生机的自然景象。开篇“空中莽落索，晓雪遍平郊”两句，以轻盈的笔触勾勒出早晨雪花纷飞、覆盖着广阔乡间的画面。“莽落索”形容雪花纷纷扬扬，如同稻草般从空中飘落，给人以柔和而温馨之感。
接着，“霰急松鸣叶，声繁竹战梢”两句，则转现出雪势的猛烈与自然界的生动反应。霰（小到中等粒径的冰晶）迅速降落，撞击在坚韧的松针和树叶上，发出清脆的声音，而竹子间的空隙则被积雪填满，好像是竹子与雪在进行一场静谧的战斗。
“暮鸢饥啄屋，寒雉湿依茅”两句，则描写了鸟儿寻找食物和避寒的景象。傍晚时分，一些鸟类因为饥饿开始啄食房顶上的积雪，而一些小动物则因寒冷而躲藏在草丛中。
最后，“谁上梁王赋，淹留感鬓毛”两句，诗人通过历史上梁王的典故，表达了对过去英杰之士才华横溢、留下千古佳话的怀念和赞美。这里的“鬓毛”指的是头发边缘，因思绪所致而生出白丝，形象地表达了诗人因深沉的历史感怀而生的感慨。
整首诗通过对雪后景色的细腻描写，展现了诗人对自然美景的细腻观察和内心的情感流露。同时，也隐含着诗人对过去历史人物才华和遗产的深深敬仰之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
市驴行
囧伯寺前黄纸下，黔首不得畜匹马。
输官者后罪无赦，騄駬骅骝弃中野。
走马粪田史有书，房星天驷光模糊。
柴车辚辚鸾哕哕，负轭者谁大宛驹。
五陵富儿顾厮养，蹇驴价出龙媒上。
素丝作鞭金络头，骄嘶奋鬣行长楸。
渔阳老将行
渔阳重镇临边隅，将军燕颔赤虬须。
少小结发事行阵，弯弓自请当单于。
军中行酒青油幕，马上穿杨金仆姑。
养士家财能立散，摧锋遍体无完肤。
将军胆略古无两，逐北直取封侯赏。
大小身经数百战，九边形势如指掌。
报主濒死沙场中，论功欲绘凌烟上。
岂知岁月空蹉跎，将军已老双鬓皤。
内外一家方罢战，毳帐满地驱明驼。
边备不修闲士马，归来小猎南山阿。
猿臂无力射猛虎，雄心卧看浮云过。
宝刀既卖宾客散，柴门反闭张雀罗。
幽州健儿夜吹角，梦魂犹绕白狼河。