雨中初厌箬篷遮，撑起篷来景更佳。
岸上长松立如笔，波中寒影走成蛇。
忽看云外吐银镜，一点晨光射玉沙。
却出船头聊放目，远峰无数碧横斜。
《船过砚石步》全文
- 拼音版原文全文
船 过 砚 石 步 宋 /杨 万 里 雨 中 初 厌 蒻 蓬 遮 ，撑 起 蓬 来 景 更 佳 。岸 上 长 松 立 如 笔 ，波 中 寒 影 走 成 蛇 。忽 看 云 外 吐 银 镜 ，一 点 晨 光 射 玉 沙 。却 出 船 头 聊 放 目 ，远 峰 无 数 碧 横 斜 。
- 翻译
- 雨中开始厌倦箬篷的遮挡，撑开它后景色更加美妙。
岸边高大的松树像笔直站立，水中倒影如游动的蛇。
忽然看见云外露出明亮的镜子，一点晨光照亮了沙滩。
走出船头随意眺望远方，无数青翠山峰横斜交错。
- 注释
- 雨中：指下雨的时候。
初厌：刚开始感到厌倦。
箬篷：用箬竹编的篷盖。
遮：遮挡。
撑起：举起，撑开。
景更佳：景色更加优美。
岸上：河边陆地。
长松：高大挺拔的松树。
立如笔：像笔直站立。
波中：在水波中。
寒影：寒冷的倒影。
走成蛇：仿佛在移动形成蛇形。
云外：云层之外。
吐银镜：显现明亮的镜子。
晨光：早晨的阳光。
射玉沙：照射在洁白的沙滩上。
船头：船的前端。
聊放目：随意地放眼望去。
远峰：远处的山峰。
无数：众多。
碧横斜：青翠的山峰横斜交错。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨中舟行的景象，诗人通过精巧的笔触展现了自然之美和个人情感。开篇“雨中初厌箬篷遮”，诗人表达了对雨中的避难所的厌倦，而“撑起篷来景更佳”则是发现撑起遮蔽物后，外面的景致更加迷人。
接下来的“岸上长松立如笔，波中寒影走成蛇”，诗人细腻地描绘了岸边挺拔的松树和水中的流动光影，这些形象生动而又富有层次感。紧接着，“忽看云外吐银镜，一点晨光射玉沙”则是对天空中突现的明亮景象的捕捉，诗人以“银镜”、“玉沙”来形容那份纯净和珍贵。
最后，“却出船头聊放目，远峰无数碧横斜”，诗人在船头放眼望去，看到了层叠的远山，这些山峦在雨雾中显得格外青翠。整首诗通过对比和细节的描绘，展现了诗人对于自然美景的感受和欣赏，同时也透露了一种超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
文约既行复作此送之
登山临水远送君，征鸿掠天不堪闻。
临岐握手惜此别，车已载脂仆在门。
骊歌未残心欲动，剪烛夜谈如昨梦。
茂林已扫山阴迹，地黄犹注床头瓮。
明朝咫尺隔沧溟，烟波渺渺迷羌津。
我亦归来念离索，孤坐手取柏子焚。
君绝畛畦我平易，肝胆相倾无复讳。
春风万斛撒金莲，迟君更作连宵醉。