千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《下第东归将及故园有作》
《下第东归将及故园有作》全文
发布时间:2025-12-05 15:15:55 唐 / 杜荀鹤   形式: 七言律诗  押[微]韵

平生操立有天知,何事谋身与志违。

上国献诗还不遇,故园经乱又空归。

山城欲暮人烟敛,江月初寒钓艇归。

且把风寒作闲事,懒能和泪拜庭闱。

(0)
拼音版原文全文
xiàdōngguījiāngyuányǒuzuò
táng / xún

píngshēngcāoyǒutiānzhīshìmóushēnzhìwéi
shàngguóxiànshīhái

yuánjīngluànyòukōngguī
shānchéngrényānliǎnjiāngyuèchūhándiàotǐngguī

qiěfēnghánzuòxiánshìlǎnnénglèibàitíngwéi

注释
操立:道德原则。
天知:苍天知晓。
谋身:为生活打算。
志违:与志向相悖。
上国:京城。
献诗:献诗求仕。
不遇:未得赏识。
故园:家乡。
山城:山中的城市。
敛:消散。
江月:江面的月亮。
钓艇:渔舟。
风寒:寒冷的天气。
闲事:无关紧要的事。
庭闱:父母或家族。
翻译
我一生坚守的道德原则,只有苍天知晓,为何为生活打算却与志向相悖。
在京城献诗却未得赏识,家乡又因战乱变得荒芜,我只能空手而归。
傍晚时分,山城的炊烟渐渐消散,江面初升的冷月映照着归来的渔舟。
暂且将这风寒的日子当作闲事,我懒得带着悲伤去拜见父母。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,从内容上看,诗人表达了自己的志向和遭遇。"平生操立有天知,何事谋身与志违"两句,表现了诗人对个人理想和信念的坚持,以及面对现实时不得不做出某些妥协的无奈。

"上国献诗还不遇,故园经乱又空归"表达了诗人向往上层社会却未能得到认可,同时也描绘了一种失意与孤独的情感。这里的“上国”指的是朝廷或京城,而“献诗”则是古代文人常用的进身之道,诗人通过这两句传达了个人才华得不到施展的苦闷。

"山城欲暮人烟敛,江月初寒钓艇归"两句,则描绘了一幅景色与心境交织的图画。这里的“山城”、“人烟敛”给人以幽静、孤独之感,而“江月初寒”则是秋末冬初的景象,通过钓艇归来,诗人传达了夜深人静时的心境和情感。

最后两句"且把风寒作闲事,懒能和泪拜庭闱",诗人在面对自然界的冷清(风寒)时,将其视为平常之事,以此来排遣内心的寂寞与哀伤。同时,“懒能”二字传达了诗人的无力感,而“和泪拜庭闱”则是他在面对生活中的不如意时,所表现出的悲哀与无奈。

总体而言,这首诗通过诗人的个人遭遇和内心情感的抒发,展现了一种超脱世俗、寄寓自然之中的高远情怀。同时,也反映了古代文人在面对社会不公和个人理想与现实差距时所产生的心理挣扎和情感体验。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

大风

屋瓦轻飞乱如叶,太虚磅礴无光辉。

村深虎豹夜多出,山下独行人未归。

(0)

雁湖晚眺

蘅皋秋色满,枫老叶疑花。

翠黛衔残日,金波浸落霞。

牧归犹弄笛,渔散却移槎。

一水盈盈隔,柴桑处士家。

(0)

追悼四贤·其一南溪吴翁

懿哉南溪翁,抗志风尘表。

经义启后蒙,探讨造幽窈。

居官三十年,节操恒皦皦。

乡评符士论,孰谓知者少。

(0)

哀亲

有亲有亲怙恃全,瓶罍依倚期终年。

我生不辰天怒瘅,漂鸱化碧双亲前。

双亲有孙初学笑,孙母无夫镜空照。

北堂椿瘁萱亦衰,忧不忘兮花不开。

呜呼一歌兮歌正哀,飞魂暗逐东流回。

(0)

寄题陈彦兼春草堂

青青草色映帘帷,寿母朝朝玩绿滋。

有句不缘春梦得,旁人错道谢家池。

(0)

乱后经瓶山

东西十里一廛无,三五行人只露居。

惟有瓶山银杏树,至今犹发斧斤馀。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com