金盘晓日融春露，黼帐鲜云荫瑞香。
圣寿永同天地久，南山何足比延长。
《御阁春帖子·其一》全文
- 翻译
- 清晨的金盘上照耀着春露，华美的帐幔下弥漫着瑞香的香气。
皇帝的寿命长久如同天地一样永恒，南山的长寿又怎能与之相比呢。
- 注释
- 金盘：形容器皿，这里指太阳初升时的景象。
晓日：早晨的太阳。
黼帐：古代贵族或皇室使用的绣有图案的帷帐。
瑞香：一种香气馥郁的花卉。
圣寿：对皇帝或皇后的尊称，指他们的长寿。
南山：泛指高山，这里可能象征长寿。
延长：此处指寿命长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天早晨的宫廷景象。"金盘晓日融春露"，形象生动地展现了太阳初升时金盘般的光辉照耀着晶莹的春露，充满生机与温暖。"黼帐鲜云荫瑞香"，通过华丽的帷帐和弥漫的瑞香，烘托出皇家的富贵气象和吉祥氛围。
诗人进一步表达了对皇帝的祝福："圣寿永同天地久"，祝愿皇帝的寿命如同天地般长久，永恒不息。最后一句"南山何足比延长"以南山（象征长寿）作比较，强调了对皇帝无尽寿期的赞美，认为皇帝的寿命超越了南山的长久。
整首诗语言优美，寓意深远，既展现了春天的美好，又寄托了对皇权的尊崇和对国泰民安的期盼，是典型的宫廷祝寿诗。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
次韵范济美秋雨感怀
一别剑溪水，三换京尘秋。
夜听空阶雨，岁月惊如流。
岂不念故国，水清山亦幽。
蝼蚁有微情，未忍追浮丘。
平生老苍交，夫子贤其尤。
穷经三十年，一字不见收。
赖有管城公，落纸无全牛。
他时恐不免，速达吾所羞。
灵龟洞
谁将快剑斫苍石，涌出玉虹三百尺。
漭流直注古潭心，卷雾喷空潭影澄。
大声隐隐非雷霆，一洗万古山无青。
崖崩谷断供奇秀，至今犹有龟蛇灵。
我疑神龙宅幽邃，颔有骊珠贪熟睡。
为君鞭起跨玉京，坐致商霖藓旱气。